| | | Szia ! Ma ismét a Spice Girls-t hívjuk segítségül a tanuláshoz, mégpedig az egyszerű múlt időt fogjuk átvenni a Mama című daluk segítségével. Ez egy nagyon szép - és nem túl nehéz szövegű - dal, amely arról szól, hogy általában akkor jövünk rá, hogy mennyire szeretjük az anyukánkat, amikor felnövünk, és megértjük, hogy mindazokban a dolgokban, amik miatt mondjuk tizenéves korunkban haragudtunk rá, neki volt igaza:) ... és kár volt veszekedni és bosszantani egymást! Én nem emlékszem, hogy valaha rossz lettem volna! ... és Te, Anya? Hehe. Majd biztos én is megtudom, hogy milyen ez az érzés. 3 hónapos Artúr fiam még csak a következő rosszaságokat tudja csinálni (aki egyébként egy tündér, és igazán jó gyerek): hisztizik, ha vége van a Mickey Mouse Clubhouse főcímdalának - Miki egér mániája van -, szemen köp barackpürével, nyomkodni akarja a laptopot, huzigálja a hajam. Szerintem ez azért még megbocsátható:))) Na és akkor lássuk a mai leckét! Jó tanulást és jó szórakozást kívánok! Üdv, Nóri | | |
|  Mielőtt meghallgatnánk a dal, nézzük át, hogy mit kell tudni az egyszerű múlt időről, azaz a Simple Past Tense-ről! Ezt itt teheted meg: http://www.5percangol.hu/grammar/past_simple.html Készítettem egy Quizt is, hogy ellenőrizhesd a tudásod! Ezt itt csinálhatod meg: QUIZ - FELADAT Most pedig lássuk és halljuk a dalt! Töltsd ki a szöveget a hiányzó szavakkal! Zárójelben megadtam a hiányzó ige jelen idejét segítségképpen! SPICE GIRLS: MAMA She used to be my only enemy and never let me be free, Catching me in places that I ................. (know) I shouldn't be, Every other day I ................. (cross) the line, I didn't mean to be so bad, I never .................. (think) you would become the friend I never had. Back then I ..................... (not know) why, why you were misunderstood, So now I see through your eyes, all that you did was love, Mama I love you, Mama I care, Mama I love you, Mama my friend, You're my friend I didn't want to hear it then but I'm not ashamed to say it now, Every little thing you ............. (say) and did was right for me, I .............. (have) a lot of time to think about, about the way I used to be, Never ............ (have) a sense of my responsibility. etc. .... és íme a szöveg hiánytalanul! She used to be my only enemy and never let me be free, Catching me in places that I knew I shouldn't be, Every other day I crossed the line, I didn't mean to be so bad, I never thought you would become the friend I never had. Back then I didn't know why, why you were misunderstood, So now I see through your eyes, all that you did was love, Mama I love you, Mama I care, Mama I love you, Mama my friend, You're my friend I didn't want to hear it then but I'm not ashamed to say it now, Every little thing you said and did was right for me, I had a lot of time to think about, about the way I used to be, Never had a sense of my responsibility. Back then I didn't know why, why you were misunderstood, So now I see through your eyes, all that you did was love, Mama I love you, Mama I care, Mama I love you, Mama my friend, You're my friend ,You're my friend But now I'm sure I know why, why you were misunderstood, So now I see through your eyes, all I can give you is love, ooooMama I love you, ooooMama I love you, Mama I love you, Mama my friend, [Repeat X2] You're my friend Your're my friend im loving you,you loving me our love thats true so true [ repeat 6x until fade ] | enemy | ellenség | | to catch sb | elkapni vkit | | to cross the line | túllépni a határt, a vonalat | | I didn't mean to be ... | Nem akartam ... lenni (nem szándékosan) | | misunderstood | félreértett | | through | keresztül | | to care | törődni | | to be ashamed | szégyelli magát | | sense of responsibility | felelősségérzet | |