2004.05.10

1.about     

ról,ről

This is a story about a boy.

2.

kb

My sister's teacher is about 40 years old.

1.above    

felett (konkrét,síkban)

There is a picture above my bed.

2.

felett (átvitt)

above the speed limit

across   

keresztűl,át

Go across the street and turn left.

(csak síkban)

after      

után (csak idő)

There is a 20-minute break after the lesson.

against  

ellen

Tonight's match is England against Italy.

She got married against the wishes of her parents.

along

vmi mentén

There are a lot of bars along the beach.

along with

vkivel együtt

Come along with me!

among  

között

It's difficult to find Bob among the other children.

(azonos dolgok)

The small Swiss town is among the mountains.

1.around  

körül, körbe

There is a garden around the house.

2.

kb

Let's meet at around 3 pm!

1.at            

nál,nél

Mary is sitting at the table.

2.

ban, ben

Let's meet at the tennis club!

3.

kor

Let's meet at 5 pm!

before

előtt (csak idő!)

Let's meet before 5 o'clock!

behind   

mögött

There is a swimming pool behind the building.

1.below    

alatt (konkrét)

We live below our parents in the house.

2.

alatt (átvitt)

It's cold today. It's 15 degrees below zero.

beside

vmi mellett

There is a cinema beside the post office.

between

között, közül

It's difficult to choose between so many good books.

(különböző dolgok)

The house is between the river and the hills.

beyond  

vmin túl

The nearest town is beyond the mountains.

1.by        

mellett(mozgásban)

I went by your house.

2.

vmivel, valahogyan

You start the the car by turning the key.

3.

vmi járművel

I usually go to work by car.

4.

vmi,vki által

This town was built by the Turks.

5.

vkinek a műve

a play by Shakespeare , a paintig by Picasso

6.

ra, re (idő)

You  have to be ready by 5 pm.

7.

ig(nem később,mint)

You have to deliver the letters by Friday.

down

le, lefele

Go down the stairs!

during   

alatt (időben)

You can drink during the class.

1.for

valamennyi ideig

Can you wait for 2 minutes?

2.

valamennyi ideje

I've been learning English for 3 years.

3.

valamilyen célból

These pills are for headaches.

4.

nak, nek

I work for the United Nations.

5.

vki részére

This is a present for you.