2008.02.12 -  HEART IDIOMS

5 perc Angol online magazin

2008 Február 12.

 

Szia %Member:CustomField8% !

Remélem kellemesen telt a hétvégéd! Mi ismét uszodába vittük Artúr fiunkat, aki ezúttal megtanult víz alá merülni is:) Az elsőnél egy picit sírt, de aztán rájött, hogy először jön a nagy levegő! Nagyon élvezte! Utána pedig megtanult hintázni is! Egyszóval az ő kis 6 hónapos életében nagyon-nagy dolgok történtek a hétvégén!
 
Ezen a héten a Valentin-nap jegyében a szerelemmel fogunk foglalkozni, és meghallgatunk egy csomó dalt is:) A mai leckéből szívvel kapcsolatos idiómákat fogunk tanulni, és meghallgatjuk F.R: David Words című ezer éves számát. Szerintem nem is volt neki több száma:) ... ennek az egy számának a kislemezéből viszont 1982-ben 8 millió példány kelt el! És azt tudtad, hogy egyébként ő egy tunéziai születésű francia énekes? A dal szövege nagyon egyszerű, és kezdő nyelvtanulók mottója is lehetne: Words don't come easy.... azaz nem jönnek könnyen a számra a szavak:-)
 
Remélem szombaton pedig találkozunk a bulin, ahova szeretettel várlak téged! Bárkit hozhatsz magaddal, szerintem mindig nagyon fergeteges szokott lenni a party!
 
 A buli tehát 2008.február 16-án lesz  a szokott helyen: az V. kerület Arany János utcai metrómegállóban található VOX (régen UPSIDEDOWN) szórakozóhelyen 20.00 órás kezdettel. Belépőjegyeket a Millennium Idegennyelvi Központban lehet kapni 1000 HUF áron (vagy a helyszínen is), amely tartalmazza az ételfogyasztást és a tombolást is!  Mindenkit várunk szeretettel!

Jó tanulást kívánok a leckéhez!

Üdv,
Nóri
 

MAI LECKE

HEART IDIOMS

break one`s heart
make very sad or hopeless
megszakad / összetörik a szíve valakinek

It broke my heart to see the boy fall over during the competition after he had practiced so much.

eat one`s heart out
grieve long and hopelessly for something, want something
nagyon akarni valamit, sóvárogni valami után

"You can eat your heart out but I won't buy you a puppy for your birthday."

from the bottom of one`s heart - with great feeling, sincerely - teljes szívből
My sister thanked the man from the bottom of her heart for saving her dog`s life.

from the heart - sincerely, honestly - szívből, őszintén
The President gave a speech from the heart after the terrible earthquake.

get to the heart of (a matter) - understand the most important thing about something - valaminek megérteni a lényegét
It took a long time but we finally got to the heart of the matter about the new employee.

heart goes out to - one feels very sorry for, one feels sympathy for - megszakad a szíve valakinek valami miatt
My heart goes out to the victims of the hurricane that recently struck.

heart is in the right place - kindhearted, sympathetic or well-meaning - helyén van a szíve
Although she makes a lot of mistakes her heart is in the right place.

heart of gold - a kind, generous or forgiving nature - arany szíve/vaj szíve van
My grandmother has a heart of gold and is always willing to help a stranger.

heart of stone - a nature without pity - kőből van a szíve, szívtelen
The man who murdered his wife and children has a heart of stone.

heart skips a beat - be startled or excited from surprise, joy or fright - "megáll valakiben az ütő", elakad a szívverése annyira meglepődik vagy megijed
My heart skipped a beat when I saw my name on the television screen.

heart stands still - be very frightened or worried - megáll a szíve a nagy ijedtségtől vagy aggodalomtól
My heart stood still when the truck on the highway almost hit our car.

open one`s heart - talk about one`s feelings honestly, confide in someone - kiönti a szívét (vkinek pl.)
She suddenly opened her heart when I began talking to her on the bus.

 



Words don't come easy to me
How can I find a way to make you see I love You?
Words don't come easy
Words don't come easy to me
This is the only way for me to say I love You
words don't come easy
Well, I'm just a music man
Melodies are so far my best friend
But my words are coming out wrong
Girl, I reveal my heart to you and
Hope that you believe it's true 'cause

Words don't come easy to me
How can I find a way to make you see I love You?
Words don't come easy

This is just a simple song
That I've made for you on my own
There's no hidden meaning you know when I
When I say I love you honey!
Please believe I really do 'cause

Words don't come easy to me
How can I find a way to make you see I love You?
Words don't come easy
It isn't easy words don't come easy
Words don't come easy to me
How can I find a way to make you see I love You?
Words don't come easy
Words don't come easy to me
This is the only way for me to say I love You
words don't come easy
words don't come easy.

to find a way to do sth megtalálni a módját, hogy csináljon vmit
so far eddig
to reveal felfed
on my own egyedül, magamban
hidden meaning mögöttes jelentés


AJÁNLOTT NYELVISKOLA

Millennium Idegennyelvi Központ
1064 Budapest, Vörösmarty utca 45.
(Vörösmarty - Aradi sarok)
Telefon: 06-1-353-4209, 06-70-452-0474
 

C 2003-2008 | 5perc Csoport Kft. - Minden jog fenntartva

Amennyiben a későbbiekben nem kívánsz tőlünk további információt kapni, akkor csak egyszerűen kattints az alábbi hivatkozásra, és ezzel kijelentkezhetsz a listánkról.
Kérlek, vegyetek le a listátokról

Nehézségi szint:



Megosztás
Hozzászólások
Szólj hozzá a leckéhez!
Szólj hozzá!

Írd be a képen látható kódot

Kérdés küldése

Hozzászólások

Üdv! Bevallom nem vagyok egy zenerajongó. És eddig occkodtam az ilyen tananyagtól,de a kíváncsiság rá vett ma megszegtem …
Hkovacs janos | 2012 02 05 - 16:35
Lady Gaga ft. Beyoncé - Telephone
Köszi, itthoni netezés lesz. :)
Tombgirl | 2012 02 03 - 23:53
MEGJELENT A MAGAZIN NOVEMBERI SZÁMA!
Többnyire ingyenesek a csatornák, mobilon pl az összes
Péter | 2012 02 03 - 23:49
MEGJELENT A MAGAZIN NOVEMBERI SZÁMA!
A filmon.com ingyenes? Úgy emlékszem ebben a számban ajánljátok...
Tombgirl | 2012 02 03 - 23:44
MEGJELENT A MAGAZIN NOVEMBERI SZÁMA!
én most készülök angol szóbelire amihez hozzátartozik hogy ismernem és tudnom kell használnom majdnem az összes igeidőt. nagy …
bubu(L) | 2012 02 03 - 12:38
2006.05.30 - PRESENT PERFECT SIMPLE TENSE
Kedves Nóri! A hanganyagban és a magyar szövegben is 3 halottról van szó, a címben pedig 13 szerepel. …
Kedves Nóri! Jobb volt, amikor a hanganyagok elején ill. végén volt egy kis zene. Egyrészt tetszett, másrész jobban …
Köszi ! Megvettem, megyünk síelni és a kocsiban fogom olvasni. Klári
Horváth Klára | 2012 02 02 - 17:21
MEGJELENT A MAGAZIN FEBRUÁRI SZÁMA!

Kedves Erika,

itt találod havi bontásban az összes hanganyagot:
http://www.5percangol.hu/5percangol_magazin

Jó tanulást,
Nóri

Nóri | 2012 02 02 - 15:53
MÁSODIK ÉVAD - 12 szám - 2010/2011

Kedves Nóri! Megvettem az első évadot egyben. Kérdésem az lenne, hogy hol tudnám egyben letölteni az audiókat. A …

Erika | 2012 02 02 - 15:39
MÁSODIK ÉVAD - 12 szám - 2010/2011
nagyon tetszik az oldal. :3
tomi | 2012 02 01 - 10:30
AT THE DOCTOR'S
Szia, itt tudod egyben letölteni az audiókat: http://www.5percangol.hu/cikkek/kategoriak/2012_februar Egyenként pedig a magazin menüpont alatt a 2012 február almenüben …
Nóri | 2012 01 30 - 15:45
2011 január - AUDIO LETÖLTÉS EGYBEN
Az 5Perc Angol Magazin 2011-es évfolyam számait a mai napon átvettem. Hogyan tudom letölteni a magazinokhoz tartozó hanganyagokat? …
Becze Emília | 2012 01 30 - 15:37
2011 január - AUDIO LETÖLTÉS EGYBEN
A 2011-es évfolyam számait a mai napon átvettem. Hogyan tudom letölteni a hozzájuk tartozó hanganyagokat? Emília
Becze Emília | 2012 01 30 - 15:35
2011 január - AUDIO LETÖLTÉS EGYBEN
Szia! Szeretném megtudni honnan lehet letölteni a nyelvtani teszthez tartozó magyarázatokat, mert sosem találom köszi Gyöngyi
Gyöngyi | 2012 01 30 - 09:27
Celeb bits - Heather Locklear hospitalized
Szia, ez az 56-57. oldal hanganyaga, az oldalszámot elírtam, de már javítottam. Az 58. oldalnak nincs hanganyaga, nem …
Nóri | 2012 01 28 - 19:25
Charities in Britain
Szép estét! A hanganyag nem passzol a megadott oldalszámmal. Lehetséges, hogy a későbbiekben felkerül az 58. oldal hanganyaga? …
eszrevevo | 2012 01 28 - 19:12
Charities in Britain
Köszönjüüük Nori !!:) Nekem ez pont jól jön! Te mindig tudod,hogy mi kell éppen! :) Szeretünk! :)
Fehér Tamás | 2012 01 28 - 18:23
Working at a restaurant - useful dialogues 1. (BRIT)
Kedves Észrevevő … Kicseréltem a cikk címét, tényleg nem a helikopter volt ott, köszönöm, hogy észrevetted. Ahogy azt …
Szép napot Nóri! Mindig van, amit csiszoljon az ember, de már alakulgatunk. A megadott linken Julian Assange a …
Szia, a hírek magyar fordítását mindig az aktuális magazin menüpont alatt, az adott hírnél találod meg. Egyedül az …
Nagyon kedvelem ezt az angol oktatás módot.Évek óta olvasom,nézem.Sokat tanultam belőle,miközben szórakozom is. Köszönöm szépen a lehetőséget.Csak így …
Tóth Rozi | 2012 01 28 - 11:12
Travelling by ship - safety aboard
Szia, igazad van, sajnos az eredeti hírforrásban 2011 volt, és észre sem vettük. Természetesen a cikk a 2 …
Szép napot ismételten:) Az újság ígérete szerint a magyar fordítás megtalálható a weboldalon. Több hónapja keresem az egyes …
DMCA.com