Szia!
Ma egy nagyon hasznos témakörhöz készítettem egy kis összeállítást, ami nem más, mint az útbaigazítás. Ilyenkor nyáron ez egy elég gyakori szituáció lehet, foleg ha külföldön jársz. A lecke nagyon könnyű, teljesen kezdők is bátran nekifoghatnak. A leckéből még azt is megtudhatod, hogy hogyan kell felszólító és tiltó mondatokat alkotni angolul!
Jó tanulást! Üdv, Nóri |
 | Is there a post office near here? Man: Excuse me! Woman: Yes? Man: Can you help me? Is there a post office near here? Woman: Yes. Man: Is it far? Woman: No, it isn't far. Go straight ahead to the corner. Don't go across the street but turn left and go straight ahead again. The post office is about 50 metres from the corner. Man: Thank you very much! Woman: That's all right. |
Ebben a leckében meg fogjuk tanulni, hogyan kell útbaigazítást adni és kérni! Az útbaigazításokhoz is a felszólító módot kell használnod, ezért olvasd el biztonság kedvéért a 'Felszólítás és tiltás'-sal kapcsolatos tudnivalókat gyorsan: FELSZÓLÍTÁS ÉS TILTÁS
Az angolban ez az egyik legegyszerűbb dolog! Nem kell hozzá semmi trükköt, és szerkezetet megtanulni!
Egyszerűen használd csak az igét, nem kell hozzá még az alany sem:
Learn English! - Tanulj angolul!/ Tanuljon angolul! Go home! - Menj haza!/Menjen haza! Drink some water! - Igyál egy kis vizet!/Igyon egy kis vizet! Take the dog for a walk! - Vidd le a kutyát sétálni!/Vigye le a kutyát sétálni! Sit down! - Ülj le!/Üljön le!
Ha tiltani akarsz, akkor azt így tedd:
Don't learn English! - Ne tanulj angolul!/Ne tanuljon angolul! Don't go home! - Ne menj haza!/Ne menjen haza! Don't drink water! - Ne igyál vizet!/Ne igyon vizet! Don't take the dog for a walk! - Ne vidd le a kutyát sétálni!/Ne vigye le a kutyát sétálni! Don't sit down! - Ne ülj le!/Ne üljön le!
Láthatod, hogy mivel az angol nem különböztet meg formailag tegezést és magázást, így ennek a felszólításban és tiltásban sincs nyoma.
Udvariasabbá teheted mind a felszólítást, mind a tiltást, ha a mondat végére teszed a 'please' szót:
Sit down, please! - Ülj le kérlek!/Üljön le kérem! Don't smoke here, please! - Ne dohányozz itt kérlek!/Ne dohányozzon itt kérem!
Most, hogy ezt is tudjuk, folytassuk az útbaigazítás témát! Where is the book? The book is on the table. Ugyanezzel a szerkezettel meg tudod azt is kérdezni, hogy egy épület vagy üzlet hol van, csak meg kell tanulni a szavakat!
1.baker's 2.jeweller's 3.chemist's (drugstore US) 4.tobacconist's 5.florist's 6.bank 7.department store 8.post office | 9.grocer's 10.butcher's 11.greengrocer's 12.newsagent's 13.supermarket 14.hospital 15.restaurant 16.cafe |
- ..8.. a place where you can buy stamps, envelopes, postcards
- ...... a place where doctors and nurses treat ill or injured people
- ...... a place where you can buy and eat a meal
- ...... a small restaurant that serves drinks and light meals
- ...... a very large shop taht sells food, drink, cosmetics, goods that you use at home
- ...... a shop that sells food and others things for the home
- ...... a shop that sells fruit and vegetables
- ...... a shop that sells meat
- ...... a shop that sells medicines and cosmetics
- ...... a shop that sells bread and cakes
- ...... a shop where you can buy cigarettes, cigars, lighters, matches
- ...... a shop that sells flowers
- ...... a shop that sells newspapaers, magazines
- ...... a large store with a lot of small shops that sells different types of goods
- ...... a shop where you can buy jewels and watches
- ...... you can keep your money here
Tehát egyszerűen csak meg akarod kérdezni, hogy például hol a posta, akkor azt így tedd:
Where is the post office? - Hol a posta?
Azonban ha azt szeretnéd megtudni, hogy egyáltalán van-e posta, kórház, közért vagy bármi más a közelben azt így kell kérdezni:
Is there a ....... near here? - Van egy ....... a közelben?
A kihagyott helyre egyszerűen csak tedd be azt a szót, amire kérdezel:
Is there a bank near here? - Van egy bank a közelben?
Ha többes számban van az, amit keresel (pl. shops) akkor pedig így tedd fel a kérdésed:
Are there shops near here? - Vannak boltok a közelben?
Természetesen nem csak a közelben lehetnek dolgok, így hát a 'near here'-t is kicserélheted bármilyen más helyhatározóra:
Is there an airport in this town? - Van reptér ebben a városban? Are there restaurants in this part of the town ? - Vannak egyetemek a városnak ebben a részében?
Az útbaigazításnál a következő kifejezéseket és szavakat szoktuk használni:
GO STRAIGHT AHEAD TURN LEFT TURN RIGHT GO ACROSS THE STREET ON THE LEFT ON THE RIGHT LEFT RIGHT BY THE ... BY THE RIVER GO TO THE END OF THE STREET GO TO THE ... AT THE CORNER AT THE CORNER THERE IS A POST OFFICE AT THE FIRST/SECOND TURNING | MENJ EGYENESEN ELŐRE FORDULJ BALRA FORDULJ JOBBRA MENJ ÁT AZ UTCÁN BALRA JOBBRA BAL JOBB A ... NÁL A FOLYÓNÁL MENJ AZ UTCA VÉGÉIG MENJ A ...-BA/IG A SARKON A SARKON VAN EGY POSTA AZ ELSŐ/MÁSODIK FORDULÓNÁL... |
GLOSSARY FOR THIS UNIT baker's bank butcher's café chemist's (drugstore) department store florist's greengrocer's grocer's hospital jeweller's newagenst's post office restaurant supermarket tobacconist's | pékség bank hentesbolt kávézó gyógyszertár, drogéria áruház virágbolt zöldséges bolt közért kórház ékszerüzlet újságos (bolt) posta étterem szupermarket dohányárubolt |
 |