2005.11.16 - PROVERBS, IDIOMS AND EXPRESSIONS - DOGS

 
5 perc Angol online magazin2005. november 16.

Szia!

Ma - ahogy azt tegnap ígértem - tovább kutyázunk! Olyan kifejezéseket és közmondásokat fogunk tanulni, amelyekben benne van a kutya szó. (Pl. Hazug embert hamarabb utolérik, mint a sánta kutyát. - bár ez épp nincs benne, mert nem így mondják angolul... :)

Holnap kutyás vicceket és kutyatartással kapcsolatos szavakat (jutalomfalat, gumikacsa, stb.) fogunk tanulni!

Jó tanulást,

Üdv,
Nóri

www.5percangol.hu

PROVERBS, IDIOMS AND EXPRESSIONS - DOGS

Match the 'doggy' expressions with their meanings! When you're ready, check your answers!


1.
2.
3.
4.

5.
6.


7.
8.

9.
10.


11.
12.
dog eat dog
top dog
work like a dog
sick as a dog

hair of the dog
dog days


dog tired
dog's dinner

dog's life
dog and pony show


hangdog expression
dog in the manager
A
B
C
D

E
F


G
H

I
J


K
L
the most important or influential person
very hot summer days
a real mess
if someone acts this way, they don't want other people to have or enjoy things that are useless to them
to work very hard
persons showing their emotions very clearly, maybe a little too clearly for your liking. It's that mixture of misery and self-pity that is similar to a dog when it's trying to get something it wants but daren't take without permission
a presentation or some marketing that has lots of style, but no real content
in this world, there is intense competition and rivalry, where everybody thinks only of himself or herself
to have a very unfortunate and wretched life
to have an alcoholic drink as a way of getting rid of a hangover, the unpleasant effects of having drunk too much alcohol the night before. It is commonly used as a way of excusing having a drink early on in the day
to be very exhausted
to throw up (=vomit) violently

You can't teach an old dog new tricks. : You can't change the habits of a (relatively) old person.
A man's best friend is his dog. : no comment :)
Let sleeping dogs lie. : You shouldn't disturb a situation as it would result in trouble or complications.
The dog-house is no place to keep a sausage. : You shouldn't keep something in a place where it can be easily destroyed or stolen.
The dog in the dog-house barks at his fleas; the dog that hunts does not feel them. : If you work hard you don't have time to mourn over your problems.
Love me, love my dog. : If you like me you have to like /or at least accept everyone around me.
If you go to bed with dogs you'll wake up with fleas. : If you do something you have to face to possible consequences as well.
Barking dogs seldom bite. : Loud and boastful persons are rarely dangerous.
There are three faithful friends, an old wife, an old dog, and ready money. : no comment :)
Timid dogs bark the most. : similar to 'barking dogs seldom bite'
He's like a dog with two tails. : very happy
They fight like cat and dog. : no comment :)
This place has gone to the dogs. : If a place has gone to the dogs, it has gone badly wrong and lost all the good things it had.

Answers:
1-h, 2-a, 3-e, 4-l, 5-j, 6-h, 7-k, 8-c, 9-1, 10-g, 11-f, 12-d

Kattints ide, és rendeld meg Szalai Nóri "5 perc Angol Nyelvtan: Igeidők" című könyvét!

A JÁTÉK FOLYTATÓDIK! AJÁNLJ, TOVÁBBÍTS, NYERJ!

Van egy remek ajánlatunk: ismertesd meg barátaiddal is az 5 perc Angol online magazint, s nyerhetsz! Küldd tovább 5 ismerősödnek az 5 perc Angol hírlevelet, a listára tedd fel az 5percangol@5percangol.hu címet is!

A hírlevelet továbbküldők között értékes ajándékokat sorsolunk ki: három nyertesünk Szalai Nóri "5 perc Angol nyelvtan: Igeidők" című könyvét kapja.

www.5percangol.hu

Millennium Idegennyelvi Központ
1054 Budapest, Szemere u.21.
Telefon: 06-1-353-4209, 06-70-452-0474
info@mlc2000.com | www.mlc2000.com
© 2005 | Leiratkozás a hírlevélről

Nehézségi szint:



Megosztás
Hozzászólások
Szólj hozzá a leckéhez!
Szólj hozzá!

Írd be a képen látható kódot

Kérdés küldése

Hozzászólások

Oké meghallgattam. És akkor most mi is a feladat? Ettől nem leszek okosabb angolból. Főleg, hogy kezdő vagyok..... …
Zsu | 2012 02 08 - 15:51
Jennifer Lopez: Let's Get Loud

Sziasztok!
Én a lányomnak szeretném letölteni az anyagot és a CD anyagát, meglepetésként névnapjára, mert most …

Nyesténé Marianna | 2012 02 08 - 10:24
1000 kérdés 1000 válasz - MP3 CD melléklettel
Szia Dini, néhány nap késéssel, de megérkeztek az amerikai hanganyagok is, és már fel is töltöttem őket. Jó …
Szia Nóri! Nem tudom, hogy csak én vagyok béna vagy tényleg nincs még fent a honlapon az amerikai …
Szia! Még annyit hozzátennék, hogy a kantár angolul bridle vagy bridon. A szakirodalom mindkettőt használja tapasztalataim szerint.
Jackpot | 2012 02 06 - 13:32
2012.02.06. - Lóhátra fel!
3. A ló fején lévő szerelék egységesen a kantár, ami angolul BRIDON, ha jól tudom. A reins, amit …
Jackpot | 2012 02 06 - 13:08
2012.02.06. - Lóhátra fel!
Szia Nóri! Örömmel vettem észre, hogy ma a lovakkal foglalkozol. Nagyon szeretek lovagolni, így az angol szavak is …
Jackpot | 2012 02 06 - 13:03
2012.02.06. - Lóhátra fel!
Sziasztok! nem tudnátok elküldeni ennek az anyagnak az írott változatát, mert nem nagyon értem a zene meg a …
László Georgina | 2012 02 06 - 12:26
Hungary, land of spas
Üdv! Bevallom nem vagyok egy zenerajongó. És eddig occkodtam az ilyen tananyagtól,de a kíváncsiság rá vett ma megszegtem …
Hkovacs janos | 2012 02 05 - 16:35
Lady Gaga ft. Beyoncé - Telephone
Köszi, itthoni netezés lesz. :)
Tombgirl | 2012 02 03 - 23:53
MEGJELENT A MAGAZIN NOVEMBERI SZÁMA!
Többnyire ingyenesek a csatornák, mobilon pl az összes
Péter | 2012 02 03 - 23:49
MEGJELENT A MAGAZIN NOVEMBERI SZÁMA!
A filmon.com ingyenes? Úgy emlékszem ebben a számban ajánljátok...
Tombgirl | 2012 02 03 - 23:44
MEGJELENT A MAGAZIN NOVEMBERI SZÁMA!
én most készülök angol szóbelire amihez hozzátartozik hogy ismernem és tudnom kell használnom majdnem az összes igeidőt. nagy …
bubu(L) | 2012 02 03 - 12:38
2006.05.30 - PRESENT PERFECT SIMPLE TENSE
Kedves Nóri! A hanganyagban és a magyar szövegben is 3 halottról van szó, a címben pedig 13 szerepel. …
Kedves Nóri! Jobb volt, amikor a hanganyagok elején ill. végén volt egy kis zene. Egyrészt tetszett, másrész jobban …
Köszi ! Megvettem, megyünk síelni és a kocsiban fogom olvasni. Klári
Horváth Klára | 2012 02 02 - 17:21
MEGJELENT A MAGAZIN FEBRUÁRI SZÁMA!

Kedves Erika,

itt találod havi bontásban az összes hanganyagot:
http://www.5percangol.hu/5percangol_magazin

Jó tanulást,
Nóri

Nóri | 2012 02 02 - 15:53
MÁSODIK ÉVAD - 12 szám - 2010/2011

Kedves Nóri! Megvettem az első évadot egyben. Kérdésem az lenne, hogy hol tudnám egyben letölteni az audiókat. A …

Erika | 2012 02 02 - 15:39
MÁSODIK ÉVAD - 12 szám - 2010/2011
nagyon tetszik az oldal. :3
tomi | 2012 02 01 - 10:30
AT THE DOCTOR'S
Szia, itt tudod egyben letölteni az audiókat: http://www.5percangol.hu/cikkek/kategoriak/2012_februar Egyenként pedig a magazin menüpont alatt a 2012 február almenüben …
Nóri | 2012 01 30 - 15:45
2011 január - AUDIO LETÖLTÉS EGYBEN
Az 5Perc Angol Magazin 2011-es évfolyam számait a mai napon átvettem. Hogyan tudom letölteni a magazinokhoz tartozó hanganyagokat? …
Becze Emília | 2012 01 30 - 15:37
2011 január - AUDIO LETÖLTÉS EGYBEN
A 2011-es évfolyam számait a mai napon átvettem. Hogyan tudom letölteni a hozzájuk tartozó hanganyagokat? Emília
Becze Emília | 2012 01 30 - 15:35
2011 január - AUDIO LETÖLTÉS EGYBEN
Szia! Szeretném megtudni honnan lehet letölteni a nyelvtani teszthez tartozó magyarázatokat, mert sosem találom köszi Gyöngyi
Gyöngyi | 2012 01 30 - 09:27
Celeb bits - Heather Locklear hospitalized
Szia, ez az 56-57. oldal hanganyaga, az oldalszámot elírtam, de már javítottam. Az 58. oldalnak nincs hanganyaga, nem …
Nóri | 2012 01 28 - 19:25
Charities in Britain
DMCA.com