2008.03.25 -  Artúr autója

5 perc Angol online magazin

2008 március 25.

Szia !

Remélem kellemesen telt a Húsvétod! Mi jót pihentünk, és sok finomságot ettünk. Ez volt az első olyan ünnepünk, amikor Artúr fiunk koránál fogva (egy hét múlva 8 hónapos lesz) már értékelte is a nyuszihozta ajándékokat, és sikerült is a család minden tagjától bezsebelnie valamit. Sőt, olyan izgalmakat élt át, hogy vasárnap még az egyébként szuper este 8-tól reggel 7-ig tartó alvás sem ment zökkenőmentesen. Történt ugyanis, hogy éjjel 2 óra körül alváshoz készülődve (mi éjjeli baglyok vagyunk) bekukkantottam a szobájába, hogy minden rendben van-e, és a legnagyobb meglepetésemre Artúr az ágyában ült szép csendben és nézegetett... ekkor pedig elkövettük azt a hibát, hogy na jó, feküdj közénk! Innentől kezdve a szeme kipattant, és apa-anya mászás, szemnyomogatás, hajhuzigálás következett. Majd amikor már egy ideje csöndben volt, egyszer csak megszólalt, hogy 'APA', mindezt kristálytisztán artikulálva:-) Egy idő után aztán visszavittük a szobájába, és ott el is aludt. Szóval remélhetőleg ez egy kis húsvéti intermezzo volt csak!

Hogy egy képet is mutassak a kis gézengúzról, íme -amint az ajándékba kapott (élete első) autóját vezeti harisnyában, enyhén nyálasan:-)

... és, hogy maradjunk az autó témánál, a héten autókkal, és autóvezetéssel fogunk foglalkozni. A múlt héten mutattam egy linket, ahol meg tudod hallgatni a szavak kiejtését, ezt most is ajánlom (sokan írtátok, hogy nagyon-nagy segítség kezdőknek):

http://www.howjsay.com/

Ma megtanuljuk az autó külső alkatrészeit, és megnézünk egy nagyon hasznos, direkt nyelvtanulóknak készült videót is az autó alkatrészeiről!

Jó tanulást!

Üdv,
Nóri

DRIVING

- PART OF A CAR 1. -

0	rear window	hátsó ablak
1	number plate (Br.)/license plate (US)	rendszámtábla
2	boot (Br.)/trunk (US)	csomagtartó
3	bumper	lökhárító
4	stop light (Br.)/break light (US)	stoplámpa (megállásjelző)
5	reversing (Br.)/back-up light (US)	tolatólámpa
6	front wheel/front tyre (Br.)/front tire (US)	első kerék
7	side mirror (Br.)/side-view mirror (US), outside rear-view mirror (US)	visszapillantó tükör
8	door	ajtó
9	door handle	kilincs, ajtónyitó
10	side window	oldal ablak
11	exhaust (pipe)	kipufogó

12	fog light	ködlámpa
13	headlight	első fényszóró
14	windscreen (Br.)/windshield (US)	szélvédő
15	rear-view mirror	visszapillantó tükör
16	bonnet (Br.)/hood (US)	motorháztető
17	indicator (Br.)/turn signal (US)	index, irányjelző

MEGNÉZEM Korábbi videók (klikk ide)

 

car boot sale - An event in a public place where people sell their unwanted possessions, often from the backs of their cars. (Olyan vásár, ahol az emberek - általában valami közterületen - az autójuk csomagtartójából árulják a használt dolgaikat, vagy amire már nincs szüksgük. Bolhapiac tulajdonképpen) You can pick up a lot of bargains at a car boot sale. - Rengeteg jó vásárt lehet csinálni egy autós bolhapiacon.

to drive someone up the wall - to make someone extremely angry. (Valakit nagyon felbosszantani)
"My neighbours are driving me up the wall with their loud music." - A szomszédiam az őrületbe kergetnek/teljesen kiidegelnek a hangos zenéjükkel.