2008.04.01 - April Fool's day

Peter 2008. ápr. 01 3056 alkalommal 0 hozzászólás

5 perc Angol online magazin

2008 április 1.


Szia  !

Remélem kellemesen telt a hétvégéd! A miénk ismét eseménydús és mozgalmas volt! Képzeld pénteken Artúr felállt! Hétfőn este pedig elkezdett négykézláb is mászni ... én már csak azt láttam, hogy dőőőőőőőőőől az állólámpa, de még szerencsére időben elkaptam:-) Majd Artúr elmászott a szobája ajtajához, és nemes egyszerűséggel ki akart zárni onnan. Engem! Az anyját! Milyen dolog ez?! Még csak a héten lesz 8 hónapos:-)

Majd annyira elfáradt a sok új tudományában, hogy amíg én 3 percre elhagytam a szobát, ő ülve előrebukott, és álomba merült (a frászt hozta rám, azt hittem elájult:-) még a kabátját is berántotta a járókájába! Dokumentálva mindezt:



A kis bolond! És ma nem csak ő lehet bolond, hanem mindenki, hiszen Bolondok Napja van! Erről készítettem neked egy kis összeállítást mára!

Jó tanulást!

Üdv,
Nóri

MAI LECKE

 

APRIL FOOL'S DAY

Do you know the origin of April Fools Day?  It is believed that it was as a result of a change in our calendar.

In many ancient cultures, New Year's Day was on April 1.  However, in 1582, Pope Gregory XIII ordered a new calendar (the Gregorian Calendar) to replace the old Julian Calendar.  The new calendar called for New Year's Day to be celebrated on January 1.

 

In those days, because of a lack of good communication systems (like TV and radio), word spread very slowly. Therefore, many people did not know of the change of the New Year's Day for several years.  There were also those who simply ignored the change and those who merely forgot. These people were considered "fools" and jokes were played on them.
 

These days, people in many parts of the world play tricks on each other on April 1.

In Scotland, April Fools Day actually lasts for 2 days.  The second day is known as "Taily Day".

 

In France, "April Fool" is the "fish of April." The fish in April are newly hatched and easily caught.  French children enjoy taping a picture of a fish on their friend's back and yelling out "Poisson d’Avril!" when it is found.

In North America, pranks of all kinds are played on just about everybody.   After they play the prank, they will say "April Fool!"

ancient culture

ősi/ókori kultúra

as a result of ...

... eredményeképpen

because of ...

... miatt

communication system

kommunikációs rendszer

lack of ...

... hiánya

merely

csupán, pusztán

origin

eredet

Pope Gregory XIII

XIII Gergely Pápa

prank

csíny, átverés

therefore

ezért

to be believed

azt hiszik/azt tartják ...ról/ről

to be considered a fool

bolondnak tarják

to be easily caught

könnyen kifogható

to be newly hatched

frissen “kikelt” (pl. Mint a csirke a tojásból)

to ignore

elhanyagol, nem vesz figyelembe

to last for ...

... ideig tart

to order

rendel, elrendel

to play joke on sb

tréfát űzni vkiből

to play trick on sb

átverni vkit

to replace

helyettesít

to spread

terjed

to tape a picture on sb’s back

egy képet ragasztani vki hátára

hirdetés

Szenzációs nyárigumi kedvezmények
A részletekért kattints ide!

PARTNERÜNK:

C 2003-2008 | 5perc Csoport Kft. - Minden jog fenntartva
Amennyiben a későbbiekben nem kívánsz tőlünk további információt kapni, akkor csak egyszerűen kattints az alábbi hivatkozásra, és ezzel kijelentkezhetsz a listánkról.
 Kérlek, vegyetek le a listátokról

Nehézségi szint:



Megosztás

Címkék:

Hírlevél archívum 2008
Hozzászólások
Szólj hozzá a leckéhez!
Szólj hozzá!

Írd be a képen látható kódot

Kérdés küldése

Hozzászólások

Szia! Csak példányszámbeli különbség van a két csomag között. Minden hanganyag elérhető minden eddig megjelent számhoz.

Üdv,

Nóri | 2012 05 22 - 14:52
MÁSFÉL ÉVAD - 18 szám - 2010/2012

Szia!
Érdeklődnék, hogy a 1.5 és 2.0 verzió között a 6 szám különbségen kívü van-e valami eltérés? …

a.berni | 2012 05 22 - 10:18
MÁSFÉL ÉVAD - 18 szám - 2010/2012
Kedves Nóri!hogy kell megcsinálni a zenés feladatot?
pontén | 2012 05 21 - 18:48
Listening to music
Szia Nóri! Nagyon tetszik a mai lecke. Imádom az ABBA számait. Én nemrég az I have a dream …
Pisti | 2012 05 21 - 11:19
Abba - Thank you for the music - Karaoke
Kedves Johanna, hamarosan megoldódik ez a probléma is:) Nóri
Nóri | 2012 05 17 - 21:56
Trees in English
Nagyon tetszenek a tananyagok!!! Nagy problémám, hogy legtöbbször csak iPad van kéznél, és nem tudom elolvasni az oldalt. …
Johanna | 2012 05 17 - 21:50
Trees in English
és a 12 es tétel is kimaradt://
Szandra | 2012 05 17 - 19:32
Angol ECL B2 középfok tételek (javított)
Tök jóók a tételeid!! tetszik! de nekem hiányoznak az elsők>< :$ Azért tudnál nekem segíteni hogy kb mikről …
Szandra | 2012 05 17 - 19:18
Angol ECL B2 középfok tételek (javított)
Köszönöm a napi tananyagokat , nagyon jók. Hihetetlenül jól jönnek.. naponta tanulhatok meg tíz vagy annál több új …
Abby | 2012 05 17 - 15:11
Trees in English
Szia! Az oldal nagyon hasznos, rengeteg pénzt és időt spórolsz meg nekem, hogy így itthonról, tanfolyam nélkül is …
Danka | 2012 05 17 - 13:55
100 legfontosabb szó: CLOTHING-RUHÁZKODÁS (kártyák+hanganyag)
Remélem észrevette mindenki, hogy ki lett javítva az elütés ... Köszi az észrevételt! Nóri
Nóri | 2012 05 16 - 21:45
Flowers in English
Remélem észrevette mindenki,hogy a sunflower-ből kimaradt az n betű :)
Adri | 2012 05 16 - 17:38
Flowers in English
Szia Nóri! Nagyon jók a CD-k, de sajnos túl gyorsak és nem lehet érteni a szövegkiejtést. Kezdő tanulóknak, …
andrea2 | 2012 05 16 - 13:40
5Perc Angol - Kezdőknek és Újrakezdőknek CD1., CD2.
Nagyon tetszett így könnyebb megtanulni is!:)
Kis Orsolya | 2012 05 16 - 13:21
Flowers in English
Valóban jópofa!
Joe | 2012 05 16 - 07:30
Flowers in English
Szia! Ez nekem is nagyon tetszett, én is remélem, hogy lesz még ilyen. :)
just me (: | 2012 05 15 - 19:50
Flowers in English
I liked it. Thanks, Nóri! (There is a spelling mistake on the picture at the word sunflower.)
Andrea | 2012 05 15 - 17:18
Flowers in English
Kedves Nóri! Nagyon tetszett a lecke,szépek a virágok és jó volt hallani is :-) Csodás napot kívánok!
Tímea | 2012 05 15 - 15:44
Flowers in English
Nagyon tetszett ez a tanulási mód!!! Remélem lesz még ilyen! Köszönöm, hogy ma ezt kaptam tőled e-mailben. :) …
Szilvi | 2012 05 15 - 15:31
Flowers in English
Lulu! Mi abban a megtévesztő ha megkérdik melyik a srác bal keze? Az szemből is ugyanott van :) …
Joc | 2012 05 14 - 15:13
Basic Body/Tesrészek
Köszönöm,nagyon jó ez a lecke is,kicsit gyorsan mondja a szöveget és lemaradok benne,na de majd sokadjára meghallgatva követhetőbb …
Tünde | 2012 05 14 - 08:39
The history of gardening
Kedves Nóra! Eszméletlenül jó a magazin is és az anyagok is. További sok sikert kívánok! Ajánlom minden angolul …
Eva Csipkene Kocsis | 2012 05 12 - 11:03
2011 Szeptember - Audio letöltés egyben BRIT
Sziasztok! Érdeklődnék van már 5 perc német? Én a Szalai Nóra könyveinek segítségével megszereztem angolból az alapfokú nyelvizsgát …
erzso | 2012 05 08 - 13:13
5 Perc Német
Egész jó kis magyarázat. Csak egy apróság: A magyar nyelv helyes használata és ismerete elengedhetetlen ahhoz, hogy az …
gábor | 2012 05 07 - 14:49
BORED VAGY BORING?! - Minden az -ed és -ing végződésű melléknevekről

Ingyenes online angol tanulás Angol nyelvvizsga feladatok és Névelők, főnevek Középfok szóbeli Angol Nyelvtan Igeidők Nyelvtanulás Ingyenes napi leckék Letöltések Angol Szókincs Középfok hallás utáni értés Angol gyerekdalok szöveggel angol Olvasmányok Módbeli segédigék Angol nyelvkönyvek Alapfok hallás utáni értés Melléknevek, határozók Nyelviskolák Felsőfok Nyelvvizsga típusok és leírások Angol Tananyagok Alapfok szóbeli Függő beszéd / reported speech Angol Középfok Sablonok - Baráti, kötetlen hangvételű levél Szalai Nóra - Kezdőknek és Újrakezdőknek Online angol Angol tanulókártyák Nyelvoktató Magazin  Szenvedő szerkezet / passive voice Alapfok írásbeli Prepozíciók Phrasal verbs - Idioms Hanganyagok Angol Szintfelmérő Receptek Levélírás - Baráti, kötetlen hangvételű levél nyelvtanuló közösség Hasznos párbeszédek Nyelvtanfolyam

DMCA.com