2008.04.25 - Módbeli segédigék a Reported Speechben

Peter 2008. ápr. 25 5509 alkalommal 0 hozzászólás

5 perc Angol online magazin

2008 április 25.


Szia !

Az elmúlt két leckében megtanultuk a Reported Speech, azaz a függő beszéd használatát, megnéztük, hogy hogyan változnak bizonyos határozók, illetve az igeidők, amikor a bevezető ige múlt időben van. Ma egy újabb esettel bővítjük tudásunkat: megnézzük mi a helyzet a módbeli segédigékkel, ha függő beszédbe szeretnénk tenni őket.

Ma ismét jön Mr Mann, aki ebben a jelenetben egy születésnapi üdvözlő kártyát szeretne venni.

Korábban mutattam egy linket, ahol meg tudod hallgatni a szavak kiejtését, ezt most is ajánlom (sokan írtátok, hogy nagyon-nagy segítség kezdőknek):

http://www.howjsay.com/

 Jó tanulást és kellemes hétvégét kívánok!

Üdv,
Nóri

MAI LECKE

 

MÓDBELI SEGÉDIGÉK REPORTED SPEECHBEN
 

Módbeli segédige

Ez lesz belőle

will/shall

would

can

could (ha jelen időre vonatkozik)

can

would be able to (ha jövő időre vonatkozik)

may

might

shall

should (tanácsadás)

shall

would (információ kérésekor)

must

must/had to (szükséges, kell)

A would, could, used to, mustn’t, should, might, ought to és a had better nem változnak.  

Direct speech

Indirect speech

She said ’I’ll do it later’.

She said (that) she would do it later.

She said ’I can speak Italian’.

She said (that) she could speak Italian.

She said ’I can come next Friday’.

Sha said (that) she would be able to go next Friday.

Sha said ’I may speak to Margaret’.

She said (that) she might speak to Margaret.

She said ’How shall I do this?.’

She asked how she should do that. (tanács)

She said ’When sahll we reach New York?’

She asked when they would reach New York. (információ)

She said ’He must be very handsome.’

She said (that) he must be very handsome.

She said ’You must be back at 11.00’.

She said (that) I should be beack at 11.00.

She said ’You should eat less.’

She said (that) I should eat less.

She said ’You had better leave him alone.’

She said (that) I had better leave him alone.

MR MANN: BIRTHDAYCARD SKETCH

Lejátszáshoz kattints ide

It’s not a clock, and at this shop in Flem, Mr Mann is looking for a birthday card. I had a birthday once. I was 44.

Mr Mann: Hello.
Roy: Hello. Sorry. I was just about to take my lunch hour. Margaret! Margaret!
 Margaret: Yes?!
Roy: I was just about to take my lunch hour. Can you come downstairs and serve the gentleman?
 Margaret: I don’t have any arms or legs.
 Roy: Sorry, Margaret. I forgot. So, yes. How can I help you?
 Mr Mann: Hello. Yes. I would like to purchase a birthday card, please.
Roy: Well, these are all birthday cards.
 Mr Mann: For a man ...
 Roy: Well, these are the men’s cards.
Mr Mann: ... who is sixty... five. He hates dogs. And cats. And cartoon frogs.
 Roy: Does he hate all animals?
 Mr Mann: No, he likes single cell organisms, like amoebas.
Roy: Right. I don’t see any amoeba based cards here. One moment! Margeret! Margaret! Do we have birthday cards with single cell organisms on them?
 Mr Mann: Like amoebas.
 Roy: Like amoebas.
 Margaret: I don’t think so, no.
 Roy: She says she doesn’t think so. No.
 Mr Mann: Oh.
Roy: Oh. I don’t know what to suggest.
Mr Mann: Oh, he loves the sea ... word.
 Roy: I can assure you we don’t have anything with that.
 Mr Mann: Don’t worry I can write that too, myself. Do you have cards that just say: Happy 65th birthday ... Michael Phillipiades.
Roy: No.
 Mr Mann: Mike Phillipiades?

to be about to do sth azon van, hogy csináljon vmit/épp akar csinálni vmit
lunch hour ebédidő
to purchase megvásárol
single cell organism egysejtű élőlény
like mint például (persze van más jelentése is:-)
amoeba amőba
to suggest ajánl
I can assure you ... Biztosíthatom Önt arról, hogy ...

 

PARTNERÜNK:

C 2003-2008 | 5perc Csoport Kft. - Minden jog fenntartva
Amennyiben a későbbiekben nem kívánsz tőlünk további információt kapni, akkor csak egyszerűen kattints az alábbi hivatkozásra, és ezzel kijelentkezhetsz a listánkról.
 Kérlek, vegyetek le a listátokról

Nehézségi szint:



Megosztás

Címkék:

Hírlevél archívum 2008
Hozzászólások
Szólj hozzá a leckéhez!
Szólj hozzá!

Írd be a képen látható kódot

Kérdés küldése

Hozzászólások

Üdv! Bevallom nem vagyok egy zenerajongó. És eddig occkodtam az ilyen tananyagtól,de a kíváncsiság rá vett ma megszegtem …
Hkovacs janos | 2012 02 05 - 16:35
Lady Gaga ft. Beyoncé - Telephone
Köszi, itthoni netezés lesz. :)
Tombgirl | 2012 02 03 - 23:53
MEGJELENT A MAGAZIN NOVEMBERI SZÁMA!
Többnyire ingyenesek a csatornák, mobilon pl az összes
Péter | 2012 02 03 - 23:49
MEGJELENT A MAGAZIN NOVEMBERI SZÁMA!
A filmon.com ingyenes? Úgy emlékszem ebben a számban ajánljátok...
Tombgirl | 2012 02 03 - 23:44
MEGJELENT A MAGAZIN NOVEMBERI SZÁMA!
én most készülök angol szóbelire amihez hozzátartozik hogy ismernem és tudnom kell használnom majdnem az összes igeidőt. nagy …
bubu(L) | 2012 02 03 - 12:38
2006.05.30 - PRESENT PERFECT SIMPLE TENSE
Kedves Nóri! A hanganyagban és a magyar szövegben is 3 halottról van szó, a címben pedig 13 szerepel. …
Andi | 2012 02 03 - 10:33
NOTW - Costa Concordia sinks off Italy, 13 dead, dozens missing
Kedves Nóri! Jobb volt, amikor a hanganyagok elején ill. végén volt egy kis zene. Egyrészt tetszett, másrész jobban …
Zita | 2012 02 02 - 19:08
2012 február - AUDIO LETÖTÉS EGYBEN - BRIT
Köszi ! Megvettem, megyünk síelni és a kocsiban fogom olvasni. Klári
Horváth Klára | 2012 02 02 - 17:21
MEGJELENT A MAGAZIN FEBRUÁRI SZÁMA!

Kedves Erika,

itt találod havi bontásban az összes hanganyagot:
http://www.5percangol.hu/5percangol_magazin

Jó tanulást,
Nóri

…
Nóri | 2012 02 02 - 15:53
MÁSODIK ÉVAD - 12 szám - 2010/2011

Kedves Nóri! Megvettem az első évadot egyben. Kérdésem az lenne, hogy hol tudnám egyben letölteni az audiókat. A …

Erika | 2012 02 02 - 15:39
MÁSODIK ÉVAD - 12 szám - 2010/2011
nagyon tetszik az oldal. :3
tomi | 2012 02 01 - 10:30
AT THE DOCTOR'S
Szia, itt tudod egyben letölteni az audiókat: http://www.5percangol.hu/cikkek/kategoriak/2012_februar Egyenként pedig a magazin menüpont alatt a 2012 február almenüben …
Nóri | 2012 01 30 - 15:45
2011 január - AUDIO LETÖLTÉS EGYBEN
Az 5Perc Angol Magazin 2011-es évfolyam számait a mai napon átvettem. Hogyan tudom letölteni a magazinokhoz tartozó hanganyagokat? …
Becze Emília | 2012 01 30 - 15:37
2011 január - AUDIO LETÖLTÉS EGYBEN
A 2011-es évfolyam számait a mai napon átvettem. Hogyan tudom letölteni a hozzájuk tartozó hanganyagokat? Emília
Becze Emília | 2012 01 30 - 15:35
2011 január - AUDIO LETÖLTÉS EGYBEN
Szia! Szeretném megtudni honnan lehet letölteni a nyelvtani teszthez tartozó magyarázatokat, mert sosem találom köszi Gyöngyi
Gyöngyi | 2012 01 30 - 09:27
Celeb bits - Heather Locklear hospitalized
Szia, ez az 56-57. oldal hanganyaga, az oldalszámot elírtam, de már javítottam. Az 58. oldalnak nincs hanganyaga, nem …
Nóri | 2012 01 28 - 19:25
Charities in Britain
Szép estét! A hanganyag nem passzol a megadott oldalszámmal. Lehetséges, hogy a későbbiekben felkerül az 58. oldal hanganyaga? …
eszrevevo | 2012 01 28 - 19:12
Charities in Britain
Köszönjüüük Nori !!:) Nekem ez pont jól jön! Te mindig tudod,hogy mi kell éppen! :) Szeretünk! :)
Fehér Tamás | 2012 01 28 - 18:23
Working at a restaurant - useful dialogues 1. (BRIT)
Kedves Észrevevő … Kicseréltem a cikk címét, tényleg nem a helikopter volt ott, köszönöm, hogy észrevetted. Ahogy azt …
Nóri | 2012 01 28 - 17:19
NOTW - Costa Concordia sinks off Italy, 13 dead, dozens missing
Szép napot Nóri! Mindig van, amit csiszoljon az ember, de már alakulgatunk. A megadott linken Julian Assange a …
eszrevevo | 2012 01 28 - 16:43
NOTW - Costa Concordia sinks off Italy, 13 dead, dozens missing
Szia, a hírek magyar fordítását mindig az aktuális magazin menüpont alatt, az adott hírnél találod meg. Egyedül az …
Nóri | 2012 01 28 - 13:49
NOTW - Costa Concordia sinks off Italy, 13 dead, dozens missing
Nagyon kedvelem ezt az angol oktatás módot.Évek óta olvasom,nézem.Sokat tanultam belőle,miközben szórakozom is. Köszönöm szépen a lehetőséget.Csak így …
Tóth Rozi | 2012 01 28 - 11:12
Travelling by ship - safety aboard
Szia, igazad van, sajnos az eredeti hírforrásban 2011 volt, és észre sem vettük. Természetesen a cikk a 2 …
Nóri | 2012 01 28 - 10:58
NOTW - Costa Concordia sinks off Italy, 13 dead, dozens missing
Szép napot ismételten:) Az újság ígérete szerint a magyar fordítás megtalálható a weboldalon. Több hónapja keresem az egyes …
eszrevevo | 2012 01 28 - 10:56
NOTW - Costa Concordia sinks off Italy, 13 dead, dozens missing
DMCA.com