2008.05.20 - Can, can't, can't stop KARAOKE

5 perc Angol online magazin

2008 május 20.


Szia  !

Remélem kellemesen telt a hétvégéd ebben a nagy melegben! Én szombaton egy vidéki partneriskolánkban jártam, ahol - nagy meglepetésemre - megláttam a télikabátomat a recepció fogasán. Még januárban hagytam ott minden bizonnyal - és azóta nem hiányzott. Csak azt nem tudom, hogy akkor még télen miben jöttem haza?! Na mindegy, szoktam ilyeneket csinálni!

A héten a CAN, CAN'T és a COULD módbeli segédigékkel fogunk foglalkozni, illetve megtanulunk még pár olyan kifejezést is, amelyekben ezek a segédigék szerepelnek.

Minden napra lesz egy kis zene is, mégpedig karaoke formában, hogy a szöveget is meg tudd tanulni!

Apropó! Tudod, hogy mi a különbség a "sima" segédigék (auxiliary verbs) és a módbeli között (modal verbs)? A "sima" segédigéket (pl. do/did/have/will, stb.) ahhoz használjuk, hogy segítsenek nekünk helyes mondatokat csinálni, illetve kérdéseket feltenni, mondatokat tagadni. A módbeli segédigék (pl. can, must, need, should, stb.) pedig arra használjuk, hogy megváltoztassuk a főige jelentését, annak a módját.

Nagy népszerűségnek örvend még mindig az a link, amit korábban mutattam. Ez egy hangos szótár, csak be kell ütnöd a kívánt szót, és a program kiejti neked helyesen! Itt találod:

http://www.howjsay.com/

Jó tanulást kívánok!

Üdv,
Nóri

MAI LECKE


CAN, CAN'T 1.

A can az első módbeli segédige, amit érdemes angolul megtanulnod.

A módbeli segédigék (modals) és a „sima” segédigék (auxiliary verbs) között lényeges különség van! Kérdések feltevéséhez és tagadáshoz használjuk a segédigéket (pl. do, did, have, stb.), a módbeli segédigéket pedig akkor szoktuk alkalmazni, amikor egy igének szeretnék a jelentését módosítani.

A can segédigének sok jelentése van, azonban mielőtt rátérnénk ezekre külön-külön, nézzük az általános tudnivalókat:

 

a) önmagában jelen időre vonatkozik
b) nem kell ragozni semmilyen számban és személyben, tehát minden létező alany után a segédige ’can’ lesz
c) kérdés feltevésekor és tagadáskor nem kell más segédigét (pl. do) használni: Can you drive? Can she play the guitar? I can’t dance.
d) a can után rögtön az igét (pl. go) tesszük, és NEM főnévi igenevet (pl. to go) használunk! (Ezt azért emelem ki, mert nagyon sok magyar anyanyelvűnek gondot okoz ez, amikor szó szerint próbálja a mondatokat lefordítani: Tudok úszni – I can swim. Láthatod, hogy a magyar a tudni ige után főnévi igenevet tesz (úszni), míg az angol a can után csak az igét to nélkül.
e) jövő időben a can helyett a to be able to szerkezetet kell használni
f) múlt időben a can -ből could lesz (bár nem mindig, erről majd később)
g) a can –nek két formája is van tagadásban: cannot (ez egy kicsit formálisabb) és a can’t

A can -nek 5 fő jelentése van, ezeket fogjuk most egyenként megnézni:

  1. képesség (ability)
  2. lehetőség, kilátás (possibility)
  3. lehetőség, alkalom (opportunity)
  4. engedély (permission)
  5. kérés, kívánság (request)
     

1. JELEN IDEJŰ VAGY ÁLTALÁNOS KÉPESSÉGEK KIFEJEZÉSE

This is Julie. She is the best student in her school. She is a real nerd. She is only six but she can read, write and count. She takes part in a lot of after-school activities so she can swim, play tennis, too. She can also play the piano.

 

KIJELENTÉS

MAGYARUL

TAGADÁS ÉS KÉRDÉS

MAGYARUL

JELEN IDŐ

She can swim.

 

Tud úszni.

She can’t swim./ She cannot swim.
Can she swim?

Nem tud úszni.

Tud úszni?

Még példák erre:

Can you swim?

Tudsz úszni?

Can your grandma drive?

Tud a nagymamád vezetni?
 

 

KIJELENTÉS

MAGYARUL

TAGADÁS ÉS KÉRDÉS

MAGYARUL

MÚLT IDŐ

She could swim.

Tudott úszni.

She couldn’t swim.

Could she swim?

Nem tudott úszni.

Tudott úszni?

JÖVŐ IDŐ

She will be able to swim.

Tudni fog úszni.

She won’t be able to swim.
Will she be able to swim?

Nem fog tudni úszni.

Fog tudni úszni?

Általános képességek kifejezésekor a can múlt ideje a could.

2. LEHETŐSÉG ÉS KILÁTÁS KIFEJEZÉSE

"There are three possibilities: you can go to the police, you can talk to a lawyer or you can forget all about it."
Van három lehetőséged: elmehetsz a rendőrségre, beszélhetsz az ügyvédeddel, vagy elfelejted az egészet!

 

 

KIJELENTÉS

MAGYARUL

TAGADÁS ÉS KÉRDÉS

MAGYARUL

JELEN

IDŐ

You can pass the exam.

Át tudsz menni a vizsgán.

You can’t pass the exam./
You cannot pass the exam.

Can you pass the exam?

Nem tudsz átmenni a vizsgán.

 

Át tudsz menni a vizsgán?

MÚLT IDŐ

You were able to pass the exam.

Át tudtál menni a vizsgán.

 

You weren’t able to pass the exam./

You couldn’t pass the exam.

Were you able to pass the exam?

Nem tudtál átmenni a vizsgán.

 

 

Át tudtál menni a vizsgán?

JÖVŐ IDŐ

You will be able to pass the exam.

Át fogsz tudni menni a vizsgán.

You won’t be able to pass the exam.

Will you be able to pass the exam?

Nem fogsz tudni átmenni a vizsgán.

Át fogsz tudni menni a vizsgán?

További példák:

We can sleep at my brother’s.

Alhatunk a testvéremnél.

You can’t use your driving licence in the States.

Nem tudod a jogsidat használni az Államokban.

Who is that by the door? It can only be the postman.

Ki az az ajtónál? Csakis a postás lehet.

It can’t be true.

Nem lehet igaz!

Lehetőség és kilátás kifejezésekor kijelentő módban és kérdésfeltevéskor, ha a mondat múlt időben van, akkor a to be able to szerkezetet kell használnod a could helyett. Tagadáskor lehet a to be able to szerkezetet és a couldn’t kifejezést (could not) is használni.

JOE COCKER: YOU CAN LEAVE YOUR HAT ON

Baby take off your coat real slow
Take off your shoes
I'll take off your shoes girl
Take off your dress yes, yes, yes

You can leave your hat on
You can leave your hat on
You can leave your hat on

Go over there turn on the lights, all the lights
Come over here, stand on that chair
Baby that’s right
Raise your arms up in the air
And now shake em

You give me reason to live
You give me reason to live
You give me reason to live
You give me reason to live

Sweet darling
You can leave your hat on
You can leave your hat on baby
You can leave your hat on
You can leave your hat on

Suspicious minds are talking
There trying to tear us apart
They don't believe this love of mine
But they don't know what love is

They don't know what love is
They don't know what love is
They don't know what love is
I know what love is

You can leave your hat on
You can leave your hat on
You can leave your hat on
You can leave your hat on

to take sth off levesz vmit (ruha, cipő)
to leave sth on fent hagy vmit
to turn on the light felkapcsolni a világítást
to stand on sth ráállni vmire
Raise your arms up in the air! Emeld fel a kezeidet a levegőbe!
to shake ráz, megráz
to give reason to do sth értelmet ad ahhoz, hogy vmit csináljon
suspicious gyanakvó
mind elme, ész
to tear apart elszakít (egymástól)



Egyedül vagy? Társat vagy barátot keresel?
V.I.P. Randi! ahol 695 076 társkereső vár rád!

 

PARTNERÜNK:

C 2003-2008 | 5perc Csoport Kft. - Minden jog fenntartva
Amennyiben a későbbiekben nem kívánsz tőlünk további információt kapni, akkor csak egyszerűen kattints az alábbi hivatkozásra, és ezzel kijelentkezhetsz a listánkról.
Kérlek, vegyetek le a listátokról

Nehézségi szint:



Megosztás
Hozzászólások
anna x
anna 2008. máj. 20.
a "Julie" szövegben egy szó kissé el van írva. Ugyanis, a "nerd" az ostoba,unalmas alakot jelent.
Szalai Nóri x
Szalai Nóri 2008. máj. 20.
Szia Anna! Idézek a LONGMAN szótárból: nerd [countable] informal: someone who seems only interested in computers and other technical things - used to show disapproval [= geek] A sztaki szerint is a stréber szó angolul: nerd vagy geek. Másodlagos jelentése lehet az, amit említesz, de ez a használat sokkal ritkább, mint a "stréber" jelentés. Üdv, Nóri
dini70 x
dini70 2008. máj. 21.
a "nerd" jelenteset a mobimouse szotarban nezzetek meg ... erdekes amit ott ir ...teljesen negativ jelentese van ,hogy finoman fogalmazzak
Ogelo x
Ogelo 2008. máj. 21.
Két blog bejegyzés a "nörd"-rõl. http://karotta.blog.hu/2007/02/14/egy_mondat_a_nordsegrol http://plastik.hu/2006/02/24/en-vagyok-a-computer-nord/
Eszty x
Eszty 2008. máj. 24.
A nord azt jelenti hogy eminens... Mi legalábbis igy tanultuk, de ahogy látom mindenki másképp tudja. :)
Bla x
Bla 2009. nov. 07.
A Nerd altalanosan hasznalt netes slang. Absolut negativ ertelmu, igazabol "kockát" jelent.. Az ilyen tipikus informatikus, szandál fehérzokni, nyakig nadrág, nemtul igenyes megjelenésû számitógépõrült emberkéket nevezik igy.
Szólj hozzá a leckéhez!
Szólj hozzá!

Írd be a képen látható kódot

Kérdés küldése

Hozzászólások

I like listening to similar music, but I did not understand where is the question?I would like get …
katabakacsi | 2012 02 09 - 16:49
Natasha Bedingfield: Wild Horses
Oké meghallgattam. És akkor most mi is a feladat? Ettől nem leszek okosabb angolból. Főleg, hogy kezdő vagyok..... …
Zsu | 2012 02 08 - 15:51
Jennifer Lopez: Let's Get Loud

Sziasztok!
Én a lányomnak szeretném letölteni az anyagot és a CD anyagát, meglepetésként névnapjára, mert most …

Nyesténé Marianna | 2012 02 08 - 10:24
1000 kérdés 1000 válasz - MP3 CD melléklettel
Szia Dini, néhány nap késéssel, de megérkeztek az amerikai hanganyagok is, és már fel is töltöttem őket. Jó …
Szia Nóri! Nem tudom, hogy csak én vagyok béna vagy tényleg nincs még fent a honlapon az amerikai …
Szia! Még annyit hozzátennék, hogy a kantár angolul bridle vagy bridon. A szakirodalom mindkettőt használja tapasztalataim szerint.
Jackpot | 2012 02 06 - 13:32
2012.02.06. - Lóhátra fel!
3. A ló fején lévő szerelék egységesen a kantár, ami angolul BRIDON, ha jól tudom. A reins, amit …
Jackpot | 2012 02 06 - 13:08
2012.02.06. - Lóhátra fel!
Szia Nóri! Örömmel vettem észre, hogy ma a lovakkal foglalkozol. Nagyon szeretek lovagolni, így az angol szavak is …
Jackpot | 2012 02 06 - 13:03
2012.02.06. - Lóhátra fel!
Sziasztok! nem tudnátok elküldeni ennek az anyagnak az írott változatát, mert nem nagyon értem a zene meg a …
László Georgina | 2012 02 06 - 12:26
Hungary, land of spas
Üdv! Bevallom nem vagyok egy zenerajongó. És eddig occkodtam az ilyen tananyagtól,de a kíváncsiság rá vett ma megszegtem …
Hkovacs janos | 2012 02 05 - 16:35
Lady Gaga ft. Beyoncé - Telephone
Köszi, itthoni netezés lesz. :)
Tombgirl | 2012 02 03 - 23:53
MEGJELENT A MAGAZIN NOVEMBERI SZÁMA!
Többnyire ingyenesek a csatornák, mobilon pl az összes
Péter | 2012 02 03 - 23:49
MEGJELENT A MAGAZIN NOVEMBERI SZÁMA!
A filmon.com ingyenes? Úgy emlékszem ebben a számban ajánljátok...
Tombgirl | 2012 02 03 - 23:44
MEGJELENT A MAGAZIN NOVEMBERI SZÁMA!
én most készülök angol szóbelire amihez hozzátartozik hogy ismernem és tudnom kell használnom majdnem az összes igeidőt. nagy …
bubu(L) | 2012 02 03 - 12:38
2006.05.30 - PRESENT PERFECT SIMPLE TENSE
Kedves Nóri! A hanganyagban és a magyar szövegben is 3 halottról van szó, a címben pedig 13 szerepel. …
Kedves Nóri! Jobb volt, amikor a hanganyagok elején ill. végén volt egy kis zene. Egyrészt tetszett, másrész jobban …
Köszi ! Megvettem, megyünk síelni és a kocsiban fogom olvasni. Klári
Horváth Klára | 2012 02 02 - 17:21
MEGJELENT A MAGAZIN FEBRUÁRI SZÁMA!

Kedves Erika,

itt találod havi bontásban az összes hanganyagot:
http://www.5percangol.hu/5percangol_magazin

Jó tanulást,
Nóri

Nóri | 2012 02 02 - 15:53
MÁSODIK ÉVAD - 12 szám - 2010/2011

Kedves Nóri! Megvettem az első évadot egyben. Kérdésem az lenne, hogy hol tudnám egyben letölteni az audiókat. A …

Erika | 2012 02 02 - 15:39
MÁSODIK ÉVAD - 12 szám - 2010/2011
nagyon tetszik az oldal. :3
tomi | 2012 02 01 - 10:30
AT THE DOCTOR'S
Szia, itt tudod egyben letölteni az audiókat: http://www.5percangol.hu/cikkek/kategoriak/2012_februar Egyenként pedig a magazin menüpont alatt a 2012 február almenüben …
Nóri | 2012 01 30 - 15:45
2011 január - AUDIO LETÖLTÉS EGYBEN
Az 5Perc Angol Magazin 2011-es évfolyam számait a mai napon átvettem. Hogyan tudom letölteni a magazinokhoz tartozó hanganyagokat? …
Becze Emília | 2012 01 30 - 15:37
2011 január - AUDIO LETÖLTÉS EGYBEN
A 2011-es évfolyam számait a mai napon átvettem. Hogyan tudom letölteni a hozzájuk tartozó hanganyagokat? Emília
Becze Emília | 2012 01 30 - 15:35
2011 január - AUDIO LETÖLTÉS EGYBEN
Szia! Szeretném megtudni honnan lehet letölteni a nyelvtani teszthez tartozó magyarázatokat, mert sosem találom köszi Gyöngyi
Gyöngyi | 2012 01 30 - 09:27
Celeb bits - Heather Locklear hospitalized
DMCA.com