Káromkodással ment át az angolnyelv-érettségin

Káromkodással ment át az angolnyelv-érettségin

Csupán az igen durva káromkodásnak számító "fuck off" kifejezést vetette papírra egy brit diák az írásbeli angolérettségin, és elégséges minősítést kapott a munkájáért.


A tanulók azt a feladatot kapták, hogy készítsenek leíró fogalmazást a teremről, amelyben vizsgáznak. A kétszavas szitkozódással a diák 2 pontot szerzett a 27-ből, és többet is kaphatott volna, ha használ írásjeleket - mondta Peter Buckroyd, a vizsga lebonyolítását irányító szakfelügyelő a The Times című londoni lap szerint.


"A beadott fogalmazás tanúsága szerint a diák értékelhető mértékben rendelkezik azokkal az alapvető jártasságokkal, amelyeket vizsgálunk. Ilyen például az írásbeli kifejezési készség és a helyesírás" - mondta Buckroyd. "A megoldásnak ugyan nincs köze a feladathoz, de kétségtelen, hogy a diáknak van némi nyelvtani tudása. Magasabb pontszámot is kaphatott volna, ha a mondat végén kiteszi a felkiáltó jelet."


A nagyjából a magyar érettséginek megfelelő GSCE vizsgán évente több százezer 16 éves brit diák vesz részt. Angol nyelvből a vizsgázónak az elégséges minősítéshez demonstrálnia kell, hogy képes "sorba rendezni gondolatokat és szavakat".


MTI

Nehézségi szint:



Megosztás
Hozzászólások
Sky x
Sky 2008. júl. 08.
Nagyon kegyetlen! :D Fuck off! XD
István x
István 2008. júl. 10.
Fuck off? Fuck me! :)
Sy x
Sy 2008. júl. 11.
Hát... Ez olyan, mintha azt írná valaki az érettségin, hogy "B*** +!", és annyi pontot kapna, mint az, aki megoldott egy egyenletet...
Gábor x
Gábor 2008. júl. 26.
Sztem szégyen hogy egyeltalán pontot adtak érte......majd ezentúl én is minden fogalmazásomba azt fogom írni h b....meg!!! :P :D
orsi x
orsi 2008. júl. 28.
nagyon durva ez a kifejezés egy könyvbõl megtudtam mi a jelentését.szerintem 0 pontot kellett volna adnia a vizsgáztató.
vmotor13 x
vmotor13 2008. júl. 30.
a fuck OFF az nem a opp le? xD
 x
2008. júl. 31.
szuck my dick
 x
2008. júl. 31.
Ne haragudjon meg senki de ez legalább tükrözi az angolokat /tisztelet a kivételnek/.
Nic S. x
Nic S. 2008. aug. 03.
és ha azt írja "szpj le bmeg!!!" lehet h négyest kap, úgy mint az aki ír egy fél oldalt?! Oo szégyen egyébként ez nem az angolokat minõsíti hanem csak a diákot és a vizsgáztatót aki erre pontot adott. vétek az összes angolt egy ilyen cikk alapján "megítélni", mert a legtöbbjükkel azért bármirõl el lehet beszélgetni anélkül h az lenne a válasza h fuck off XD
Takacsne Kriszta x
Takacsne Kriszta 2008. aug. 09.
Hat az a helyzet hogy en itt elek Angliaban, tehat eleg jol ismerem az angolokat! Sajnos el lehet mondani roluk, hogy eleg muveletlenek! Ugy is mondhatnam hogy itt a tanitas, sokkal alacsonyabb szinten van mint otthon Magyarszagon! Azert, hogy valakit megkerdezunk, hogy tudja-e hogy hol van Magyarorszag pldul, es azt mondja hogy Afrikaban, szoval ez azert mar eleg durva! Es azt mondjak otthon hogy keves magyar tud idegen nyelvet? Hat akkor meg lehet nezni az angolokat, hogy mennyien tudnak idegen nyelvet! Mert ugye ok meg vannak elegedve, mert az angol nyelv vilagnyelv! Es ugy el vannak hogy ok barhova mennek is, megertik oket! Es ne mondja nekem senki sem hogy a magyar oktatas nem jo, en ossze tudom hasonlitani az angol oktatassal, ami itt megy!
Takacsne Kriszta x
Takacsne Kriszta 2008. aug. 09.
Meg annyit fuznek hozza az elobbi hozzaszolasomhoz, hogy egy magyar viszgaztato megbuktatta volna termeszetesen, az angol vizsgaztato meg mintha meg evvel meg is dicserte volna! Szoval ez a kulonbseg az angol es a magyar oktatas kozott!
Khris Fionn x
Khris Fionn 2008. aug. 11.
Megtörtént eset állítólag Magyarországon, hogy az írásbeli feladat az volt, hogy "Írd le, hogy szerinted mi az a bátorság!". Az egyik diák az üres lap közepére ezt írta: "Ez." Majd felállt és a tanár asztalára tette a lapot. Ha jól emlékszem a cikkre amit olvastam, ötöst kapott. Szóval hasonló eset kicsiny hazánkban is történik. (Megjegyzem, kreatív megoldást választott a magyar, és bár a hasonlóan megfelelt volna a célnak a "b.sz.meg" is, Õ mégis kulturáltabban oldotta meg.)
Márton x
Márton 2008. aug. 15.
Egyébként a fent említett kifejezésrõl én úgy tudom, hogy jelenti a sima "Kopj le!"-t is. Bár az tény, hogy az angoloknál kevesebb a trágár szó, mégis egyedenként jelenthet akár öt félét is. :-)
Wendy x
Wendy 2008. aug. 16.
A magyarországi oktatás egyszerûen BORZASZTÓ! Kedves, Takácsné Kriszta. Nem tudom mióta van kint Angliában és, hogy mikor tanult itt utoljára Magyarországon, de bátran megmondthatom, hogy undorító az oktatás itthon. A tanárképzõbe a legegyszerûbb bejutni, így egy csomó olyan tanár van itt, aki elvileg nem is akart az lenni. Tudnék történeteket mesélni. Az angolok meg jó hogy nem tanulnak más nyelvet, ha nem muszáj. MINEK? Itthon se sokan tennék, ha olyan lenne a helyzet...
mothman x
mothman 2008. aug. 17.
A fuck off-menj a picsába. Kb ezt jelenti, de jelenthet bazd meg-ot is hisz az angolban elég sok jelentésük van a szavaknak, mint Márton már elmondta.
Zsu x
Zsu 2008. aug. 26.
Krisztának igaza van. Az angolok bunkók, nekem - bár nem vagyok mûveltebb és olvasottabb egy átlag magyarnál - nem esett nehezemre felismerni egy hamlet-idézetet egy mondat alapján, amikor angol ismerõseimmel filmet néztünk, míg õk csak néztek, mert addig se' jutottak el, hogy elgondolkozzanak rajta. Ugyanakkor Wendy-nek is igaza van. Ami a tanárképzõs csoporttársaimat illeti, huh, remélem, nem sokan választották a tanári pályát. De ne féljetek! Tanárként képtelenség elhelyezkedni!!! A legtöbben amúgy se' akarnak, szóval a magyar oktatás elég kis mértékben tükrözi a tanárképzõs színvonalat. Az én gimis kollégáim egytõl egyig nagyszerû emberek, igazi jó tanárok, pedig nincsenek agyonfizetve!
Anna x
Anna 2008. szep. 01.
Jajj Khris. Azt az "Ez"-es sztorit én is ismerem. De--- én egy viccben olvastam. Szóval? Amúgy az angolok többsége sztm is baromi mûveletlen. Tenjesen el vannak telve maguktól. Nekünk meg kissebségi komplexusunk van, csak mert magyarok vagyunk. Ez gáz.
feri x
feri 2008. szep. 05.
Az mai átlag Angol az a futbalhuligán csak a beszélgetés elején még illedelmes mert ezt hozták az évszázadok. Az idõsebb korosztály még mûvelt és élmény velük beszélgetni, de el vannak keseredve. A fiatalok többsége az az igazi arrogáns tetovált bunkó, akik segélyekbõl élnek 4-6 gyerek, tanulatlan, meg sem hallgat, képtelen figyelni, de mindenrõl véleménye van. Pl.: egy egészségügyi intézmény vezetõje nálunk legalább egészségügyi és gazdasági felsõ végzettség után lehet, itt simán az "érettségi" után betölti ezt a posztot és semmilyen tanfolyamot nem végeztetnek vele. Ez az ember azt gondolja, hogy magasabb szintû egy magyar orvosnál és büszke. Kulturális élet majdnem nulla, mindenki a pabban kocsmázik és ordít. Tisztelet a kevés kivételnek. Tömény csalódás. Ja, és nem tudnak ANGOLUL.. Egymást is alig értik, városokra jellemzõ nyelvjárásokra oszlott az ország. Katasztrófa...
Tóth Ferenc x
Tóth Ferenc 2008. szep. 08.
Anglia nekem is csalódás. :(
Eniko x
Eniko 2008. szep. 09.
Nem hiszem, hogy altalanositani kene es mindenkit "egy kalap ala" tenni :) Bunkok, tanulatlanok es neveletlenek mindenhol vannak. En jartam Angliaban es szerencsere - az idojarason kivul - semmiben sem csalodtam. :) Tovabbi jo tanulast mindenkinek!
Szaki x
Szaki 2008. szep. 21.
Hmm... Ezek szerint én is átmennék ezen a vizsgán... :-) Kicsit nevetséges, olyan lehet, mint régen nálunk az orosz nyelv tanulás, ha valaki jelenteni tudott, már megkapta a kettest. :-)
Briganty x
Briganty 2008. szep. 24.
lehet,hogy a tanárképzõre a legkönnyebb bekerülni és sok olyan van aki nem odavaló valamint alibiként használja csak,hogy elmondhassa,hogy mégis van diplomája,de én tanár szeretnék lenni...vajon a tanárképzõ szinvonala engem is minõsit???
fecó x
fecó 2008. okt. 07.
szerintem ez személyes üzenet volt a tanárnak egy olyan dologról,amire mi nem is gondolunk netán... szerintem..
Vadmagyar x
Vadmagyar 2008. okt. 14.
Hát nekünk földrajz órán volt egy esett amikor osztálytársam angol nyelvû dalszövegeket kezdett írni a dolgozatára és a szám szövege valami ilyesmi lehetett, hogy "miért mindig ezt a hülyét küldik..." és a tanár mivel idén jött óra adónak a mi iskolánkba és elég nehezen bír az osztállyal magára vette a dolgot...
Márk x
Márk 2008. nov. 05.
Sziasztok! Csak 2 megfigyelés... Az egyik hogy szerintem az ne beszéljen mûveltségrõl aki nem tud helyesen írni az anyanyelvén sem:) A másik meg valóban nem szabad általánosítani mert ennyi pozitív embert még soha nem láttam ezelõtt mint itt kint. Írországban lakok ugyan, de U.K. részen. Szerintem nagyon tisztelettudó a nagyrésze az ittenieknek, az a pici maradék meg csak ifjú suhanc akire ha csúnyán nézel egybõl észhez kap. Magarországon meg csak a taposás, köpködés. Ennyit tesz a pénz vagy a pénztelenség.
sango x
sango 2008. nov. 16.
hát ezen én mennyit nevettemXD ilyen is van kérem szépen:PxD
FUCK OUT MAN x
FUCK OUT MAN 2009. jan. 06.
what'ta fuck is here??!??
Bim x
Bim 2009. jan. 12.
Nevetséges XD!! Ha ez egy érettségi akkor ilyen lehet ott egy egyetemi zh?!? Név + neptun kód 4-es??
Judit x
Judit 2009. feb. 12.
Fornication Under Command of the King Ez egy mozaikszó eredetileg. A sötét középkorban rendelte el az egyik király a FUCK-ot,hogy fenntartsa/növelje a népességszámot. Semmi rosszat nem jelent...
Timmy x
Timmy 2009. márc. 13.
Ez azért elég kemény igazságtalanság!
Angel x
Angel 2009. ápr. 26.
Anglia... Írország... pubok, bukik... én már semmi nem lepõdöm meg... és ez a siralmas...
Mag Sparling x
Mag Sparling 2009. máj. 06.
Nem szabad altalanositani egy szenzaciora kielezett ujsagcikkbol, nem szabad mindent elhinni ami a mediaban megjelenik. GCSE-rol van szo a cikkben es nem A level-rol ami a magyar erettseginek felel meg, Az en velemenyem szerint a szinvonal eleg magas, persze iskolaja valogatja, gondolom Magyarorszagon is lehetne talalni szep szammal olyan iskolat ahonnan ilyen muvek kerulnek ki.
anonym x
anonym 2009. máj. 07.
a fuck off az egy durvább változata annak hogy húzz el vagy kopj le
andy x
andy 2009. máj. 11.
Ezen én nem lepõdöm meg. Ez Anglia! Idióták! Agy nélküli emberek. De valahogy mégis szeretek itt élni.Hát ez van.
Tiboldi x
Tiboldi 2009. jún. 02.
FUCK OFF! Átmentem? :)
Tiboldi x
Tiboldi 2009. jún. 02.
Akkor FUCK OFF! Átmentem? :)
Tiboldi x
Tiboldi 2009. jún. 02.
És akkor a szó IGAZI jelentése: A középkori Angliában az emberek nem szexelhettek, csak a király jóváhagyásával (kivétel a királyi család). Mikor egy család gyereket akart, a királyhoz kellett fordulniuk kérelemért, aki küldött nekik egy táblát, amit az ajtóra kellett kitûzniük, amikor házas életet éltek. A táblán ez állt: Fornication Under Consent of the King. ( F. U. C. K. ) azaz paráználkodás a király engedélyével. Innen ered a mai "fuck" angol szó.
Judit x
Judit 2009. jún. 09.
Kedves Tiboldi! Szerinted az angolok voltak olyan tisztességesek, hogy még engedélyt is kérjenek a királytól,ha fuck-ra szottyant kedvük? A sötét középkorban?Minden egyes család, külön? Na meg a király biztos foglalkozott azzal,hogy külön mindenkinek engedélyt adjon...Jobb lenne,ha elõbb végiggondolnád mielõtt butaságot írsz.
Csaba x
Csaba 2009. jún. 09.
Szia! Ha hiszed, ha nem, így van, ahogy Tiboldi írta. Arra kérlek, hogy mielõtt írsz valamit, formálj a nyelveddel egy kis u betût, és csak azután írj. Ezzel hatsz a központi idegrendszeredre és így az stoppolja a butaságokat. csáó
K Zoli x
K Zoli 2009. jún. 11.
Egy kis hiánypótlás: A rendhagyó igék kiejtéssel egy aranyos videón:-) http://www.youtube.com/watch?v=WRsLLGnYhJ0
K Zoli x
K Zoli 2009. jún. 11.
Na még egy másik videó: http://www.youtube.com/watch?v=u00f2oZJ_eA&feature=related
Sanyi x
Sanyi 2009. jún. 23.
Az Egyesült Királyságban - mint bármely más országban - különbözõ szintû és értelmi képességû emberek élnek. Én elég hosszú idõt éltem Angliában és Skóciában is, tkp. júliustól ismét ott fogok élni (de ez mellékes). Ha valaki egy ilyen szélsõséges és szenzációhajhász cikk alapján akar levonni következtetést az angolok mûveltségével kapcsolatban, akkor eléggé el kellene gondolkodnia arról, hogy igencsak kocka a gondolkodása és eléggé egyszerû aggyal nézi az életet. A dolgok ugyanis, mint mindenütt az életben nem feketék-fehérek. Nagy ország és ott is rengeteg primitív ember él, mint bárhol a világon, ugyanígy rengeteg intelligens és értékes ember is. Ha valaki csak bunkó fickókkal találkozott Angliában, akkor gondolkozzon el, hogy kicsit rosszul válogatja meg az ismerõseit. Járjon nyitott szemmel és fogadja meg a mondást, hogy: Rómában élj úgy, mint a rómaiak! Fogadja el, hogy õt senki sem hívta abba az országba és próbálja meg tolerálni a helyi szokásokat és életvitelt, sokkal könnyebb lesz az élete és mindjárt értelmesebbnek látja majd a helyieket is. Magyarországon is rengeteg siralmas esemény történik az iskolákban manapság (pl. tanárverések stb.), mégsem állítják, hogy a magyar oktatási rendszer egyértelmûen ócska. Kívánok mindenkinek szép és "gondolkodós" napot!
Sanyi x
Sanyi 2009. jún. 23.
Az Egyesült Királyságban - mint bármely más országban - különbözõ szintû és értelmi képességû emberek élnek. Én elég hosszú idõt éltem Angliában és Skóciában is, tkp. júliustól ismét ott fogok élni (de ez mellékes). Ha valaki egy ilyen szélsõséges és szenzációhajhász cikk alapján akar levonni következtetést az angolok mûveltségével kapcsolatban, akkor eléggé el kellene gondolkodnia arról, hogy igencsak kocka a gondolkodása és eléggé egyszerû aggyal nézi az életet. A dolgok ugyanis, mint mindenütt az életben nem feketék-fehérek. Nagy ország és ott is rengeteg primitív ember él, mint bárhol a világon, ugyanígy rengeteg intelligens és értékes ember is. Ha valaki csak bunkó fickókkal találkozott Angliában, akkor gondolkozzon el, hogy kicsit rosszul válogatja meg az ismerõseit. Járjon nyitott szemmel és fogadja meg a mondást, hogy: Rómában élj úgy, mint a rómaiak! Fogadja el, hogy õt senki sem hívta abba az országba és próbálja meg tolerálni a helyi szokásokat és életvitelt, sokkal könnyebb lesz az élete és mindjárt értelmesebbnek látja majd a helyieket is. Magyarországon is rengeteg siralmas esemény történik az iskolákban manapság (pl. tanárverések stb.), mégsem állítják, hogy a magyar oktatási rendszer egyértelmûen ócska. Kívánok mindenkinek szép és "gondolkodós" napot!
szevike x
szevike 2009. jún. 25.
K Zoli , te milyen Zoli vagy? mond neked vmit az ,pl hogy The llamas?:D
Icy x
Icy 2009. szep. 21.
Angolok..... :D:D!Miért nem lep ez meg?.....:)
Chester16 x
Chester16 2009. szep. 29.
Nem kell leszólni az angolokat, a magyaroknál is megtörtént már hasonló eset... Egyik érettségis feladat volt, h írják le, mi szerintük a bátroság. Egy diák pedig a lap közepére írta, hogy: "Ez!". Kapott rá pontot! Szóval nem kell leszólni az angolokat, õk nem a lexikai tudást tartják szem elõtt...
Bláá x
Bláá 2011. feb. 01.
Durva, de a tartalomra nem térhet ki egy tanár sem javító, ha nem ért vele egyet az nem jelenti azt hogy nemér 1 pontot sem, hát azért kegyetlen...:D
Szólj hozzá a leckéhez!
Szólj hozzá!

Írd be a képen látható kódot

Kérdés küldése

Hozzászólások

Üdv! Bevallom nem vagyok egy zenerajongó. És eddig occkodtam az ilyen tananyagtól,de a kíváncsiság rá vett ma megszegtem …
Hkovacs janos | 2012 02 05 - 16:35
Lady Gaga ft. Beyoncé - Telephone
Köszi, itthoni netezés lesz. :)
Tombgirl | 2012 02 03 - 23:53
MEGJELENT A MAGAZIN NOVEMBERI SZÁMA!
Többnyire ingyenesek a csatornák, mobilon pl az összes
Péter | 2012 02 03 - 23:49
MEGJELENT A MAGAZIN NOVEMBERI SZÁMA!
A filmon.com ingyenes? Úgy emlékszem ebben a számban ajánljátok...
Tombgirl | 2012 02 03 - 23:44
MEGJELENT A MAGAZIN NOVEMBERI SZÁMA!
én most készülök angol szóbelire amihez hozzátartozik hogy ismernem és tudnom kell használnom majdnem az összes igeidőt. nagy …
bubu(L) | 2012 02 03 - 12:38
2006.05.30 - PRESENT PERFECT SIMPLE TENSE
Kedves Nóri! A hanganyagban és a magyar szövegben is 3 halottról van szó, a címben pedig 13 szerepel. …
Kedves Nóri! Jobb volt, amikor a hanganyagok elején ill. végén volt egy kis zene. Egyrészt tetszett, másrész jobban …
Köszi ! Megvettem, megyünk síelni és a kocsiban fogom olvasni. Klári
Horváth Klára | 2012 02 02 - 17:21
MEGJELENT A MAGAZIN FEBRUÁRI SZÁMA!

Kedves Erika,

itt találod havi bontásban az összes hanganyagot:
http://www.5percangol.hu/5percangol_magazin

Jó tanulást,
Nóri

Nóri | 2012 02 02 - 15:53
MÁSODIK ÉVAD - 12 szám - 2010/2011

Kedves Nóri! Megvettem az első évadot egyben. Kérdésem az lenne, hogy hol tudnám egyben letölteni az audiókat. A …

Erika | 2012 02 02 - 15:39
MÁSODIK ÉVAD - 12 szám - 2010/2011
nagyon tetszik az oldal. :3
tomi | 2012 02 01 - 10:30
AT THE DOCTOR'S
Szia, itt tudod egyben letölteni az audiókat: http://www.5percangol.hu/cikkek/kategoriak/2012_februar Egyenként pedig a magazin menüpont alatt a 2012 február almenüben …
Nóri | 2012 01 30 - 15:45
2011 január - AUDIO LETÖLTÉS EGYBEN
Az 5Perc Angol Magazin 2011-es évfolyam számait a mai napon átvettem. Hogyan tudom letölteni a magazinokhoz tartozó hanganyagokat? …
Becze Emília | 2012 01 30 - 15:37
2011 január - AUDIO LETÖLTÉS EGYBEN
A 2011-es évfolyam számait a mai napon átvettem. Hogyan tudom letölteni a hozzájuk tartozó hanganyagokat? Emília
Becze Emília | 2012 01 30 - 15:35
2011 január - AUDIO LETÖLTÉS EGYBEN
Szia! Szeretném megtudni honnan lehet letölteni a nyelvtani teszthez tartozó magyarázatokat, mert sosem találom köszi Gyöngyi
Gyöngyi | 2012 01 30 - 09:27
Celeb bits - Heather Locklear hospitalized
Szia, ez az 56-57. oldal hanganyaga, az oldalszámot elírtam, de már javítottam. Az 58. oldalnak nincs hanganyaga, nem …
Nóri | 2012 01 28 - 19:25
Charities in Britain
Szép estét! A hanganyag nem passzol a megadott oldalszámmal. Lehetséges, hogy a későbbiekben felkerül az 58. oldal hanganyaga? …
eszrevevo | 2012 01 28 - 19:12
Charities in Britain
Köszönjüüük Nori !!:) Nekem ez pont jól jön! Te mindig tudod,hogy mi kell éppen! :) Szeretünk! :)
Fehér Tamás | 2012 01 28 - 18:23
Working at a restaurant - useful dialogues 1. (BRIT)
Kedves Észrevevő … Kicseréltem a cikk címét, tényleg nem a helikopter volt ott, köszönöm, hogy észrevetted. Ahogy azt …
Szép napot Nóri! Mindig van, amit csiszoljon az ember, de már alakulgatunk. A megadott linken Julian Assange a …
Szia, a hírek magyar fordítását mindig az aktuális magazin menüpont alatt, az adott hírnél találod meg. Egyedül az …
Nagyon kedvelem ezt az angol oktatás módot.Évek óta olvasom,nézem.Sokat tanultam belőle,miközben szórakozom is. Köszönöm szépen a lehetőséget.Csak így …
Tóth Rozi | 2012 01 28 - 11:12
Travelling by ship - safety aboard
Szia, igazad van, sajnos az eredeti hírforrásban 2011 volt, és észre sem vettük. Természetesen a cikk a 2 …
Szép napot ismételten:) Az újság ígérete szerint a magyar fordítás megtalálható a weboldalon. Több hónapja keresem az egyes …
DMCA.com