History of Halloween

History of Halloween

Kattints a videó lejátszásához!

If graveyards make you nervous, and Jack-O Lanterns leer from every window, if the streets are full of monsters, just relax! It’s all part of the fun! Trick? Treat? Or a little of each? Let’s turn on all the lights and take a look at Halloween.

Ages ago, when history was short, and winters were dark, tribes of Celtic farmers believed there was one day a year when the season of life meets the season of death, when malevalent spirits could rise from their graves and walk amongst the living. It was Celtic Ireland B.C. and that day was called Samhain, the Celtic word for summer’s end.

On a day when so many spirits lurked, druid priests tried to foretell whether their villages would survive the winter. Ordinary Celts lit great bonfires and diguised themselves to repel and confuse the spirits. In the 8th century in a likely attempt to distract the celts from their pagan practice, Pope Gregory the III established all hallows day, a day honouring  all saints, known and unknown, on Nov 1st.

Europeans accepted the new holiday  but saw no reason not to enjoy their traditional rituals as well, and soon Samhain became know as All Hallow’s Eve, from there it was a short walk to the name we all know today: Halloween.

Predictably, such a heathen tradition was of no interest to America’s first puritans, so it – like in Europe – was left behind. Until the mid 19th century when a potato famine drove over a million starving Irish and their folklore across the Atlantic and into America’s port cities. An ocean from home, and immersed in a cultural melting pot their traditions began to change.

The burning bonfires shrank to lanterns, carved from gourds that became the first Jack O’ Lanterns. And the Celt’s demonic disguises became the sinister costumes  of modern day Halloween. The origins of trick-or-treating remain unclear. It is believed to stem from a custom known as souling in which the poor went from home to home and prayed for the souls of each family’s dead in exchange for small cakes to eat. By the early part of the 20th century Halloween was gaining  a foothold as an American institution. Mass produced Halloween costumes became common place making Halloween one of the most profitable holidays on the calendar earning retailers billions of dollars. Halloween’s appeal transends age: delighting both children, and yes even adults alike. It’s a date to step into costume, gorge on sweets, throw ghoulish galas, and to scare ourselves silly the truth is frightfully clear: not even a silver bullet can stop Halloween now.

Nehézségi szint:



Megosztás
Hozzászólások
Baczoni Ildiko x
Baczoni Ildiko 2008. okt. 28.
kiváló
 x
2008. okt. 29.
szuper
martamami x
martamami 2008. okt. 29.
Nagyon jó! A trick or treating kifejezést, hogyan lehet "magyarítani" ?
Ujhelyi Jánosné x
Ujhelyi Jánosné 2008. okt. 29.
Kedves Nórika! Nagyon köszönök minden segítségedet! Remélem, hogy egyszer a tanfolyamra is eljuthatok...Addig pedig teljes erõbedobással és élvezettel tanulok a küldeményeid alapján! Gratulálok Viktor sikereihez! Továbbra is szurkolok neki kislányaimmal együtt. Szeretettel köszöntelek: Uné, Irma,gyógypedagógus
Enikõ x
Enikõ 2008. okt. 30.
Nagyon jó a videó! Én úgy tudom, hogy a 'trick or treat' magyarul olyasmi mintha azt mondanák 'csokit vagy csalok'. Mindenkinek jó angolozást!
lizabeth x
lizabeth 2008. nov. 01.
Nagyon szuper, hogy hallgathatom és egyben olvashatom a szöveget. Nagyon, nagyon profi vagy Nóri!!! Csak egyszer eljuthatnék én is tanfolyamodra!!! Köszönöm ezt a sok szuper tananyagot. Tiszta szívbõl kívánok Neked sok sikert!!!!
Szalai Nóri x
Szalai Nóri 2008. nov. 01.
Sziasztok! Hát a "trick or treat" kifejezést nem igazán lehet lefordítani, mivel - bár a Halloween ünnepe kezd egyre nagyobb teret hódítani Magyarországon is - nem egy eredeti Magyarországon is honos ünneprõl van szó, így a magyar nyelv még nem rendelkezik az ünnephez kapcsolódó magyar szókinccsel sem (mint pl. a Valentin-nap). A kifejezést akkor szokták használni a gyerekek, amikor Halloween-kor házról házra járnak és édességet kérnek a háziaktól, azzal fenyegetve õket, hogy ha nem kapnak akkor valami varázslatot, trükköt (nem jó értelemben) fognak bevetni ellenük (pl. összeszappanozák az ablakot, lisztet szórnak a lábtörlõre, stb.) Üdv, Nóri
béla x
béla 2008. nov. 02.
Király ez a cucc Nóra !
 x
2008. nov. 03.
very jó
Csaba x
Csaba 2008. nov. 03.
Sziasztok! Lécci aki meri és képes rá, fordítsa le ezt a szöveget, hogy én is tudjam, mi mit jelent! Köszi! :)
Teacher x
Teacher 2008. dec. 05.
Reméljük minél hamarabb elterjed végre-valahára a magyar nyelvben is az összes idegen ünnep szóanyaga, és örömmel konstatálhatjuk, hogy milyen szépen átvették amagyarok az idegen népek rájuk erõszakolt ünnepeit, elfeledve a maguk sok-évszázados hagyományait és értékeit. Köszönjük Nóri!
Szilárd x
Szilárd 2009. jan. 04.
Kedves Csaba! Az lenne a legjobb, ha Te fordítanád le, mert ezzel sokat bõvülne a szókincsed és nem utolsósorban büszke is lehetnél magadra. Egy jó tanács: azt gondolom, hogy kezdõ vagy ezért ne ilyen nehéz szövegekkel kezd, hanem vegyél néhány könnyített olvasmányt ( readers ), olyan témával ami neked a legjobban bejön( krimi,horror,stb) . Én nagyon sokat tanultam belõlük.
bea x
bea 2010. nov. 02.
kivalo csak ugy lehet leforditani agyatok cukorkat vagy nyajatok le a talpamat .............Valahogy nem jon ossze.......Javitsak ki a hibat.................\
bea x
bea 2010. nov. 02.
bocsanat az ellobbiert de negyon jo verry......
Szólj hozzá a leckéhez!
Szólj hozzá!

Írd be a képen látható kódot

Kérdés küldése

Hozzászólások

Üdv! Bevallom nem vagyok egy zenerajongó. És eddig occkodtam az ilyen tananyagtól,de a kíváncsiság rá vett ma megszegtem …
Hkovacs janos | 2012 02 05 - 16:35
Lady Gaga ft. Beyoncé - Telephone
Köszi, itthoni netezés lesz. :)
Tombgirl | 2012 02 03 - 23:53
MEGJELENT A MAGAZIN NOVEMBERI SZÁMA!
Többnyire ingyenesek a csatornák, mobilon pl az összes
Péter | 2012 02 03 - 23:49
MEGJELENT A MAGAZIN NOVEMBERI SZÁMA!
A filmon.com ingyenes? Úgy emlékszem ebben a számban ajánljátok...
Tombgirl | 2012 02 03 - 23:44
MEGJELENT A MAGAZIN NOVEMBERI SZÁMA!
én most készülök angol szóbelire amihez hozzátartozik hogy ismernem és tudnom kell használnom majdnem az összes igeidőt. nagy …
bubu(L) | 2012 02 03 - 12:38
2006.05.30 - PRESENT PERFECT SIMPLE TENSE
Kedves Nóri! A hanganyagban és a magyar szövegben is 3 halottról van szó, a címben pedig 13 szerepel. …
Kedves Nóri! Jobb volt, amikor a hanganyagok elején ill. végén volt egy kis zene. Egyrészt tetszett, másrész jobban …
Köszi ! Megvettem, megyünk síelni és a kocsiban fogom olvasni. Klári
Horváth Klára | 2012 02 02 - 17:21
MEGJELENT A MAGAZIN FEBRUÁRI SZÁMA!

Kedves Erika,

itt találod havi bontásban az összes hanganyagot:
http://www.5percangol.hu/5percangol_magazin

Jó tanulást,
Nóri

Nóri | 2012 02 02 - 15:53
MÁSODIK ÉVAD - 12 szám - 2010/2011

Kedves Nóri! Megvettem az első évadot egyben. Kérdésem az lenne, hogy hol tudnám egyben letölteni az audiókat. A …

Erika | 2012 02 02 - 15:39
MÁSODIK ÉVAD - 12 szám - 2010/2011
nagyon tetszik az oldal. :3
tomi | 2012 02 01 - 10:30
AT THE DOCTOR'S
Szia, itt tudod egyben letölteni az audiókat: http://www.5percangol.hu/cikkek/kategoriak/2012_februar Egyenként pedig a magazin menüpont alatt a 2012 február almenüben …
Nóri | 2012 01 30 - 15:45
2011 január - AUDIO LETÖLTÉS EGYBEN
Az 5Perc Angol Magazin 2011-es évfolyam számait a mai napon átvettem. Hogyan tudom letölteni a magazinokhoz tartozó hanganyagokat? …
Becze Emília | 2012 01 30 - 15:37
2011 január - AUDIO LETÖLTÉS EGYBEN
A 2011-es évfolyam számait a mai napon átvettem. Hogyan tudom letölteni a hozzájuk tartozó hanganyagokat? Emília
Becze Emília | 2012 01 30 - 15:35
2011 január - AUDIO LETÖLTÉS EGYBEN
Szia! Szeretném megtudni honnan lehet letölteni a nyelvtani teszthez tartozó magyarázatokat, mert sosem találom köszi Gyöngyi
Gyöngyi | 2012 01 30 - 09:27
Celeb bits - Heather Locklear hospitalized
Szia, ez az 56-57. oldal hanganyaga, az oldalszámot elírtam, de már javítottam. Az 58. oldalnak nincs hanganyaga, nem …
Nóri | 2012 01 28 - 19:25
Charities in Britain
Szép estét! A hanganyag nem passzol a megadott oldalszámmal. Lehetséges, hogy a későbbiekben felkerül az 58. oldal hanganyaga? …
eszrevevo | 2012 01 28 - 19:12
Charities in Britain
Köszönjüüük Nori !!:) Nekem ez pont jól jön! Te mindig tudod,hogy mi kell éppen! :) Szeretünk! :)
Fehér Tamás | 2012 01 28 - 18:23
Working at a restaurant - useful dialogues 1. (BRIT)
Kedves Észrevevő … Kicseréltem a cikk címét, tényleg nem a helikopter volt ott, köszönöm, hogy észrevetted. Ahogy azt …
Szép napot Nóri! Mindig van, amit csiszoljon az ember, de már alakulgatunk. A megadott linken Julian Assange a …
Szia, a hírek magyar fordítását mindig az aktuális magazin menüpont alatt, az adott hírnél találod meg. Egyedül az …
Nagyon kedvelem ezt az angol oktatás módot.Évek óta olvasom,nézem.Sokat tanultam belőle,miközben szórakozom is. Köszönöm szépen a lehetőséget.Csak így …
Tóth Rozi | 2012 01 28 - 11:12
Travelling by ship - safety aboard
Szia, igazad van, sajnos az eredeti hírforrásban 2011 volt, és észre sem vettük. Természetesen a cikk a 2 …
Szép napot ismételten:) Az újság ígérete szerint a magyar fordítás megtalálható a weboldalon. Több hónapja keresem az egyes …
DMCA.com